水龙吟 督军湖观竞渡 水龍吟 督軍湖觀競渡
平湖暮色冥蒙,雷风唤起双龙舞。
吸干彭蠡,须叟噀作,一川烟雨。
汉女霓旌,湘妃翠盖,冯夷鼍鼓。
想祝融指挥,涛奔浪卷,来赴世间端午。
此地番君旧境,问当年军容何许。
垂杨断岸,几回想像,水犀潮弩。
风景依然,英雄远矣,悠悠汉楚。
笑邦人只记,饭筒缠彩,汨江怀古。
平湖暮色冥濛,雷風喚起雙龍舞。
吸乾彭蠡,須叟噀作,一川煙雨。
漢女霓旌,湘妃翠蓋,馮夷鼉鼓。
想祝融指揮,濤奔浪卷,來赴世間端午。
此地番君舊境,問當年軍容何許。
垂楊斷岸,幾回想像,水犀潮弩。
風景依然,英雄遠矣,悠悠漢楚。
笑邦人只記,飯筒纏彩,汨江懷古。
分享
译文
平湖暮色昏暗蒙蒙,雷唤起双龙起舞。吸干彭蠡,须叟*作,一川烟雨。汉女霓旌,湘妃翠盖,冯夷鼍鼓。想祝融指挥,涛奔浪卷,来参加世界上端午节。此地番君旧环境,问当年军容哪里。垂杨断岸,多少次想象她,水犀潮弩。风景依然,英雄远了,悠悠汉楚。笑着国人只记,饭筒缠彩,汨江怀古。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平湖暮色昏暗濛濛,雷喚起雙龍起舞。吸乾彭蠡,須叟*作,一川煙雨。漢女霓旌,湘妃翠蓋,馮夷鼉鼓。想祝融指揮,濤奔浪卷,來參加世界上端午節。此地番君舊環境,問當年軍容哪裏。垂楊斷岸,多少次想象她,水犀潮弩。風景依然,英雄遠了,悠悠漢楚。笑着國人只記,飯筒纏彩,汨江懷古。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
平湖暮色昏暗蒙蒙,雷唤起双龙起舞。吸干彭蠡,须叟*作,一川烟雨。汉女霓旌,湘妃翠盖,冯夷鼍鼓。想祝融指挥,涛奔浪卷,来参加世界上端午节。此地番君旧环境,问当年军容哪里。垂杨断岸,多少次想象她,水犀潮弩。风景依然,英雄远了,悠悠汉楚。笑着国人只记,饭筒缠彩,汨江怀古。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平湖暮色昏暗濛濛,雷喚起雙龍起舞。吸乾彭蠡,須叟*作,一川煙雨。漢女霓旌,湘妃翠蓋,馮夷鼉鼓。想祝融指揮,濤奔浪卷,來參加世界上端午節。此地番君舊環境,問當年軍容哪裏。垂楊斷岸,多少次想象她,水犀潮弩。風景依然,英雄遠了,悠悠漢楚。笑着國人只記,飯筒纏彩,汨江懷古。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…