随煞・想当日一宵欢会成秦晋，翻做了千里关山劳梦魂。漏永更长烛影昏， 隨煞・想當日一宵歡會成秦晉，翻做了千里關山勞夢魂。漏永更長燭影昏，
柳暗花遮曙色分。
酒酽花浓锦帐新，倚玉偎红翠被温。
有一日重会菱花镜里人，将我这受过凄凉正了本。
柳暗花遮曙色分。
酒釅花濃錦帳新，倚玉偎紅翠被溫。
有一日重會菱花鏡里人，將我這受過淒涼正了本。
分享
译文
绿柳遮花，晨曦初现，酒香花浓，新锦帐中，玉体依偎，红颜相伴，翠被温暖。有一天，在菱花镜中再次见到那个人，那时我经历的凄凉终于有了结局。綠柳遮花，晨曦初現，酒香花濃，新錦帳中，玉體依偎，紅顏相伴，翠被溫暖。有一天，在菱花鏡中再次見到那個人，那時我經歷的淒涼終於有了結局。
注释
柳暗花遮：形容景色美丽但难以看清。曙色分：指晨曦时分。酒酽花浓：酒味醇厚，花朵浓艳。锦帐新：新做的锦缎帐子。倚玉偎红：形容美女的娇态。翠被温：指绿色的被子温暖舒适。菱花镜：古代的一种装饰华丽的镜子。凄凉：形容心情悲伤。柳暗花遮：形容景色美麗但難以看清。曙色分：指晨曦時分。酒釅花濃：酒味醇厚，花朵濃豔。錦帳新：新做的錦緞帳子。倚玉偎紅：形容美女的嬌態。翠被溫：指綠色的被子溫暖舒適。菱花鏡：古代的一種裝飾華麗的鏡子。淒涼：形容心情悲傷。
赏析
这首诗通过细腻的描写，展现了作者对往昔美好时光的怀念和对现实凄凉境遇的感慨。诗中‘柳暗花遮曙色分’描绘了一个美丽的晨景，而‘酒酽花浓锦帐新’则渲染了一种欢愉的氛围。然而，‘倚玉偎红翠被温’之后的‘有一日重会菱花镜里人，将我这受过凄凉正了本’则转折出一种对未来的期待与希望，使得整首诗情感丰富，意味深长。這首詩通過細膩的描寫，展現了作者對往昔美好時光的懷念和對現實淒涼境遇的感慨。詩中‘柳暗花遮曙色分’描繪了一個美麗的晨景，而‘酒釅花濃錦帳新’則渲染了一種歡愉的氛圍。然而，‘倚玉偎紅翠被溫’之後的‘有一日重會菱花鏡里人，將我這受過淒涼正了本’則轉折出一種對未來的期待與希望，使得整首詩情感豐富，意味深長。