题景祥院 題景祥院

tí jǐng xiáng yuàn

翁承赞 唐代 翁承贊 唐代

wēng chéng zàn · táng dài

标签: 诗词詩詞

tuōràocuīwéipíngpiānxiàngwēinóngshùyīnhuáng

sānjuǎnbèiduōjīnnéngxīnliànchénghuī

一溪拖碧绕崔嵬,瓶钵偏宜向此隈。农罢树阴黄犊卧,

三卷贝多金粟语,可能心炼得成灰。

一溪拖碧繞崔嵬,瓶鉢偏宜向此隈。農罷樹陰黃犢臥,

三卷貝多金粟語,可能心煉得成灰。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

一条溪水拖着碧波环绕着高大的山峦,僧人的瓶钵特别适合放在这个角落。农活结束后,黄色的牛犊在树荫下休息,读着三卷贝叶经上的金粟佛语,也许心灵可以炼成灰烬。一條溪水拖着碧波環繞着高大的山巒,僧人的瓶鉢特別適合放在這個角落。農活結束後,黃色的牛犢在樹蔭下休息,讀着三卷貝葉經上的金粟佛語,也許心靈可以煉成灰燼。

注释

崔嵬:高大险峻的山。瓶钵:僧人盛水或食物的器皿。贝多:贝多树,其叶可制经文。金粟语:指佛经中的语言,比喻佛经的珍贵。心炼得成灰:指心灵经过修炼可以达到超脱尘世的境界。崔嵬:高大險峻的山。瓶鉢:僧人盛水或食物的器皿。貝多:貝多樹,其葉可制經文。金粟語:指佛經中的語言,比喻佛經的珍貴。心煉得成灰:指心靈經過修煉可以達到超脫塵世的境界。

赏析

此诗描绘了一幅宁静幽美的山林景象,通过僧人、牛犊、贝叶经等元素,表达了诗人对超脱尘世的向往和追求。诗中运用了丰富的意象和象征手法,意境深远,耐人寻味。此詩描繪了一幅寧靜幽美的山林景象,通過僧人、牛犢、貝葉經等元素,表達了詩人對超脫塵世的嚮往和追求。詩中運用了豐富的意象和象徵手法,意境深遠,耐人尋味。

← 返回诗文列表