端午（题拟） 端午（題擬）
辟兵已佩银符小，续命仍荣彩缕长。
（见《锦绣万花谷后集》卷四《端午》）。
闢兵已佩銀符小，續命仍榮彩縷長。
（見《錦繡萬花谷後集》卷四《端午》）。
分享
译文
我已经佩戴了银符辟邪，延续生命依然因彩缕而光荣。我已經佩戴了銀符辟邪，延續生命依然因彩縷而光榮。
注释
辟兵：驱邪避凶。银符：古代符咒，用以辟邪。续命：延长寿命。彩缕：彩色的丝线，常用于装饰或编织。闢兵：驅邪避兇。銀符：古代符咒，用以辟邪。續命：延長壽命。彩縷：彩色的絲線，常用於裝飾或編織。
赏析
这首诗以端午节的习俗为背景，通过佩戴银符和彩缕等细节，表达了端午节驱邪祈福的寓意，同时也反映了人们对生命延续的渴望。這首詩以端午節的習俗爲背景，通過佩戴銀符和彩縷等細節，表達了端午節驅邪祈福的寓意，同時也反映了人們對生命延續的渴望。