江上吟（泊江洲守风，再宿乃发） 江上吟（泊江洲守風，再宿乃發）

江jiāng心xīn系xì缆lǎn芦lú花huā渚zhǔ，豚tún拜bài石shí尤yóu燕yàn作zuò雨yǔ。

网wǎng玳dài钩gōu贝bèi客kè此cǐ湾wān，采cǎi菱líng拾shí芡qiàn郎láng何hé处chù。

隔gé江jiāng渔yú火huǒ点diǎn流liú萤yíng，参cān差chà邻lín舟zhōu烟yān共gòng语yǔ。

银yín涛tāo拍pāi枕zhěn梦mèng骑qí鳌áo，胯kuà下xià蓬péng莱lái欲yù轩xuān举jǔ。

圣shèng臣chén但dàn攀pān若ruò木mù枝zhī，仙xiān吏lì急jí索suǒ扶fú桑sāng父fù。

两liǎng炬jù鸡jī犀xī代dài烛zhú龙lóng，溯sù流liú犁lí扶fú夜yè明míng府fǔ。

道dào士shì潜qián译yì火huǒ龙lóng经jīng，泾jīng畔pàn尺chǐ书shū传chuán贵guì主zhǔ。

乍zhà闻wén风fēng鬓bìn牧mù雷léi霆tíng，洞dòng庭tíng测cè怆chuàng钱qián唐táng去qù。

天tiān门mén直zhí者zhě不bù可kě通tōng，予yǔ为wèi排pái闼tà致zhì帝dì所suǒ。

遂suì命mìng天tiān工gōng下xià沅yuán湘xiāng，重zhòng补bǔ鹤hè楼lóu提tí玉yù斧fǔ。

太tài白bái酒jiǔ星xīng抗kàng手shǒu过guò，共gòng踏tà芳fāng洲zhōu和hé鹦yīng鹉wǔ。

君jūn著zhù宫gōng锦jǐn我wǒ绮qǐ裘qiú，却què泛fàn秦qín淮huái访fǎng参cān虎hǔ。

咳ké唾tuò六liù朝cháo小xiǎo晋jìn吴wú，眼yǎn界jiè金jīn陵líng开kāi万wàn古gǔ。

榜bǎng人rén流liú喝hē扰rǎo龟guī兹zī，蓬péng头tóu飒sà尔ěr?金jīn鼓gǔ。

鸣míng籁lài吹chuī竽yú打dǎ桨jiǎng飞fēi，追zhuī他tā百bǎi艘sōu凌líng远yuǎn溆xù。

燕yàn矶jī霞xiá顶dǐng两liǎng关guān情qíng，望wàng望wàng钟zhōng山shān立lì天tiān宇yǔ。