子骏运使八咏堂 竹轩 子駿運使八詠堂 竹軒
此景绝可爱，丛筠挺修竿。
侵帘复映幌，翠影何檀栾。
霜威忌晚秀，雨气矜晴寒。
每向极静时，幽禽发清弹。
自无车马尘，飞来泊琅玕。
宜遣老铃下，日日申平安。
此景絕可愛，叢筠挺修竿。
侵簾復映幌，翠影何檀欒。
霜威忌晚秀，雨氣矜晴寒。
每向極靜時，幽禽發清彈。
自無車馬塵，飛來泊琅玕。
宜遣老鈴下，日日申平安。
分享
译文
这景色实在可爱，竹林中挺拔的竹竿。竹影穿透窗帘，映照着帘幔，翠绿的影子多么婀娜。霜的威严忌讳晚开的秀色，雨的气韵夸耀晴寒的变化。每当极其寂静的时候，幽深的鸟儿发出清脆的鸣声。这里没有车马的尘埃，飞鸟栖息在洁白的琅玕上。应该派遣老仆人，每日送上平安的祝福。這景色實在可愛，竹林中挺拔的竹竿。竹影穿透窗簾，映照着簾幔，翠綠的影子多麼婀娜。霜的威嚴忌諱晚開的秀色，雨的氣韻誇耀晴寒的變化。每當極其寂靜的時候，幽深的鳥兒發出清脆的鳴聲。這裏沒有車馬的塵埃，飛鳥棲息在潔白的琅玕上。應該派遣老僕人，每日送上平安的祝福。
注释
1. 丛筠：指丛生的竹子。 2. 挺修竿：指高大的竹竿。 3. 檀栾：形容竹影摇曳多姿。 4. 霜威：指霜的威严。 5. 矜：夸耀。 6. 极静时：极度的寂静时刻。 7. 幽禽：深林中的鸟儿。 8. 清弹：清脆的鸣叫声。 9. 琅玕：洁白的石头。1. 叢筠：指叢生的竹子。 2. 挺修竿：指高大的竹竿。 3. 檀欒：形容竹影搖曳多姿。 4. 霜威：指霜的威嚴。 5. 矜：誇耀。 6. 極靜時：極度的寂靜時刻。 7. 幽禽：深林中的鳥兒。 8. 清彈：清脆的鳴叫聲。 9. 琅玕：潔白的石頭。
赏析
这首诗描绘了一幅静谧的竹林景色，通过对竹影、霜威、雨气等自然元素的描写，展现了诗人对自然美景的喜爱和对宁静生活的向往。诗中运用了丰富的修辞手法，如对仗、拟人等，使语言生动形象，富有音乐美。這首詩描繪了一幅靜謐的竹林景色，通過對竹影、霜威、雨氣等自然元素的描寫，展現了詩人對自然美景的喜愛和對寧靜生活的嚮往。詩中運用了豐富的修辭手法，如對仗、擬人等，使語言生動形象，富有音樂美。