夜 夜
秋光连夜色，万里客凄凄。
落木空山杳，孤云故国迷。
衾寒霜正下，灯晚月平西。
梦过重成梦，千门鸡乱啼。
秋光連夜色，萬里客悽悽。
落木空山杳，孤雲故國迷。
衾寒霜正下，燈晚月平西。
夢過重成夢，千門雞亂啼。
分享
译文
秋天的光芒与夜晚的黑暗连在一起，万里之外，客旅的忧愁更加浓重。落叶飘零，空旷的山中模糊不清，孤云缭绕，使得故国更加迷离。被子寒冷，因为霜已经开始降临，夜晚的灯火和月亮都已偏西。梦中的景象又成为新的梦境，千家的鸡鸣声乱糟糟地响起。秋天的光芒與夜晚的黑暗連在一起，萬里之外，客旅的憂愁更加濃重。落葉飄零，空曠的山中模糊不清，孤雲繚繞，使得故國更加迷離。被子寒冷，因爲霜已經開始降臨，夜晚的燈火和月亮都已偏西。夢中的景象又成爲新的夢境，千家的雞鳴聲亂糟糟地響起。
注释
①凄凄：凄凉。②杳：隐约不明。③衾：被子。④梦过：梦中景象。⑤千门：千家万户。①悽悽：淒涼。②杳：隱約不明。③衾：被子。④夢過：夢中景象。⑤千門：千家萬戶。
赏析
此诗描绘了文天祥流离失所、思念故国的深切情感。诗中通过对秋夜、落叶、孤云等景象的描绘，表达了自己孤独凄凉的心境和对故国的深切怀念。全诗意境深远，情感真挚，是文天祥诗歌中的佳作。此詩描繪了文天祥流離失所、思念故國的深切情感。詩中通過對秋夜、落葉、孤雲等景象的描繪，表達了自己孤獨淒涼的心境和對故國的深切懷念。全詩意境深遠，情感真摯，是文天祥詩歌中的佳作。