金陵驿 其二 金陵驛 其二

jīn líng yì qí èr

文天祥 宋代 文天祥 宋代

wén tiān xiáng · sòng dài

标签: 诗词詩詞

wànjīnōushīzhuànggǔndiāndàoluò

kōngliúshēngzhōngxuèbàntuōlónghànxià

lǎoqiūfēngchuīèmènghuíhányuèzhàorén

qiānniánchéngbàichénxiāorénjiānshuōzhàng

万里金瓯失壮图,衮衣颠倒落泥涂。

空流杜宇声中血,半脱骊龙颔下须。

老去秋风吹我恶,梦回寒月照人孤。

千年成败俱尘土,消得人间说丈夫。

萬里金甌失壯圖,袞衣顛倒落泥塗。

空流杜宇聲中血,半脫驪龍頷下須。

老去秋風吹我惡,夢迴寒月照人孤。

千年成敗俱塵土,消得人間說丈夫。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

万里金瓯破碎失去雄图,皇帝的龙袍跌落沾满泥土。空中的杜鹃鸟叫声中带着血泪,半脱的龙须从龙颔下脱落。老去时秋风吹来感到厌恶,梦中醒来寒月照耀着孤独的人。千年的成败都化为尘土,值得在人间谈论英雄。萬里金甌破碎失去雄圖,皇帝的龍袍跌落沾滿泥土。空中的杜鵑鳥叫聲中帶着血淚,半脫的龍鬚從龍頷下脫落。老去時秋風吹來感到厭惡,夢中醒來寒月照耀着孤獨的人。千年的成敗都化爲塵土,值得在人間談論英雄。

注释

金瓯:比喻国家。衮衣:皇帝的龙袍。杜宇:杜鹃鸟,相传为古蜀帝杜宇的精魂所化。骊龙:古代神话中的龙。颔下须:指龙的下颚胡须。恶:厌恶。丈夫:英雄。金甌:比喻國家。袞衣:皇帝的龍袍。杜宇:杜鵑鳥,相傳爲古蜀帝杜宇的精魂所化。驪龍:古代神話中的龍。頷下須:指龍的下顎鬍鬚。惡:厭惡。丈夫:英雄。

赏析

这首诗通过描绘国家破败和个人孤独的景象,表达了诗人对国家兴亡的感慨和对英雄气概的赞美。诗中运用了丰富的意象和比喻,情感深沉,意境宏大,具有很高的艺术价值。這首詩通過描繪國家破敗和個人孤獨的景象,表達了詩人對國家興亡的感慨和對英雄氣概的讚美。詩中運用了豐富的意象和比喻,情感深沉,意境宏大,具有很高的藝術價值。

← 返回诗文列表