集句 其八 集句 其八
羯鼓声高众乐停，上林仙景似蓬真。
轻云阁雨迎天仗，花外风飘万岁声。
羯鼓聲高衆樂停，上林仙景似蓬真。
輕雲閣雨迎天仗，花外風飄萬歲聲。
分享
译文
羯鼓声音高亢，众乐顿时停下；上林苑的仙景宛如蓬莱仙境。轻盈的云朵遮雨迎接天子的仪仗，花外风中飘荡着万年之音。羯鼓聲音高亢，衆樂頓時停下；上林苑的仙景宛如蓬萊仙境。輕盈的雲朵遮雨迎接天子的儀仗，花外風中飄蕩着萬年之音。
注释
羯鼓：古代的一种打击乐器，声音高亢；上林仙景：指上林苑的美丽景色，如同仙境；蓬真：指蓬莱仙境，传说中的仙境之地；轻云阁雨：形容云彩遮雨的景象；天仗：指天子的仪仗队；花外风：指风吹过花丛；万岁声：形容声音宏大。羯鼓：古代的一種打擊樂器，聲音高亢；上林仙景：指上林苑的美麗景色，如同仙境；蓬真：指蓬萊仙境，傳說中的仙境之地；輕雲閣雨：形容雲彩遮雨的景象；天仗：指天子的儀仗隊；花外風：指風吹過花叢；萬歲聲：形容聲音宏大。
赏析
这首诗通过描绘羯鼓声高、仙景如蓬，展现了上林苑的壮丽景象。诗中运用丰富的意象，生动地表现了作者对美景的赞美之情，同时也反映了宋代文人对于自然之美的向往和追求。這首詩通過描繪羯鼓聲高、仙景如蓬，展現了上林苑的壯麗景象。詩中運用豐富的意象，生動地表現了作者對美景的讚美之情，同時也反映了宋代文人對於自然之美的嚮往和追求。