题招提院静照堂 題招提院靜照堂

清qīng虚xū结jié宇yǔ卜bo新xīn居jū，寂jì静jìng标biāo名míng欲yù性xìng纯chún。

直zhí向xiàng万wàn缘yuán无wú断duàn处chù，应yīng为wèi一yī念niàn不bù生shēng人rén。

风fēng幡fān震zhèn动dòng殊shū非fēi闹nào，水shuǐ月yuè澄chéng明míng未wèi是shì真zhēn。

宴yàn坐zuò经jīng行xíng惟wéi此cǐ地dì，个gè中zhōng消xiāo息xī与yǔ谁shuí亲qīn。