桐庐县作 桐廬縣作

钱qián塘táng江jiāng尽jǐn到dào桐tóng庐lú，水shuǐ碧bì山shān青qīng画huà不bù如rú。

白bái羽yǔ鸟niǎo飞fēi严yán子zi濑lài，

绿lǜ蓑suō人rén钓diào季jì鹰yīng鱼yú。

潭tán心xīn倒dào影yǐng时shí开kāi合hé，谷gǔ口kǒu闲xián云yún自zì卷juǎn舒shū。

此cǐ境jìng只zhǐ应yīng词cí客kè爱ài，投tóu文wén空kōng吊diào木mù玄xuán虚xū。