天仙子(四) 天仙子(四)

tiān xiān zi sì

wéi zhuāng · táng

梦mèng觉jué云yún屏píng依yī旧jiù空kōng，杜dù鹃juān声shēng咽yàn隔gé帘lián栊lóng，玉yù郎láng薄báo幸xìng去qù无wú踪zōng。

一yī日rì日rì，恨hèn重zhòng重zhòng，泪lèi界jiè莲lián腮sāi两liǎng线xiàn红hóng。

梦觉云屏依旧空，杜鹃声咽隔帘栊，玉郎薄幸去无踪。

一日日，恨重重，泪界莲腮两线红。

夢覺雲屏依舊空，杜鵑聲咽隔簾櫳，玉郎薄倖去無蹤。

一日日，恨重重，淚界蓮腮兩線紅。

译文

梦见觉得云屏依旧空，杜鹃声咽隔帘拢，玉郎薄到去无踪。一天天，恨重重，泪界莲花~两线红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢見覺得雲屏依舊空，杜鵑聲咽隔簾攏，玉郎薄到去無蹤。一天天，恨重重，淚界蓮花~兩線紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…