润州显济阁晓望潤州顯濟閣曉望

rùn zhōu xiǎn jì gé xiǎo wàng

wéi zhuāng · táng

清qīng晓xiǎo水shuǐ如rú镜jìng，隔gé江jiāng人rén似shì鸥ōu。

远yuǎn烟yān藏cáng海hǎi岛dǎo，初chū日rì照zhào扬yáng州zhōu。

地dì壮zhuàng孙sūn权quán气qì，云yún凝níng庾yǔ信xìn愁chóu。

一yī篷péng何hé处chù客kè，吟yín凭píng钓diào鱼yú舟zhōu。

清晓水如镜，隔江人似鸥。

远烟藏海岛，初日照扬州。

地壮孙权气，云凝庾信愁。

一篷何处客，吟凭钓鱼舟。

清曉水如鏡，隔江人似鷗。

遠煙藏海島，初日照揚州。

地壯孫權氣，雲凝庾信愁。

一篷何處客，吟憑釣魚舟。

译文

清晨水如镜，隔江人似乎鸥。远离烟藏海岛，初升的太阳照扬州。地赞赏孙权气，云凝庾信愁。一篷哪里客人，声音靠钓鱼船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清晨水如鏡，隔江人似乎鷗。遠離煙藏海島，初升的太陽照揚州。地讚賞孫權氣，雲凝庾信愁。一篷哪裏客人，聲音靠釣魚船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…