清平乐·何处游女清平樂·何處遊女

qīng píng lè hé chù yóu nǚ

wéi zhuāng · táng

何hé处chù游yóu女nǚ，

蜀shǔ国guó多duō云yún雨yǔ。

云yún解jiě有yǒu情qíng花huā解jiě语yǔ，

刬chǎn地dì绣xiù罗luó金jīn缕lǚ。

妆zhuāng成chéng不bù整zhěng金jīn钿diàn，

含hán羞xiū待dài月yuè秋qiū千qiān。

住zhù在zài绿lǜ槐huái阴yīn里lǐ，

门mén临lín春chūn水shuǐ桥qiáo边biān。

何处游女，

蜀国多云雨。

云解有情花解语，

刬地绣罗金缕。

妆成不整金钿，

含羞待月秋千。

住在绿槐阴里，

门临春水桥边。

何處遊女，

蜀國多雲雨。

雲解有情花解語，

剗地繡羅金縷。

妝成不整金鈿，

含羞待月鞦韆。

住在綠槐陰裏，

門臨春水橋邊。

译文

哪里游女，蜀国多云雨。说解有情花解语，即使地绣罗金丝。装扮成不整金钿，含羞待月秋千。住在绿槐阴里，门临春水桥边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考哪裏遊女，蜀國多雲雨。說解有情花解語，即使地繡羅金絲。裝扮成不整金鈿，含羞待月鞦韆。住在綠槐陰裏，門臨春水橋邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…