纪村事 紀村事
绿蔓映双扉，循墙一径微。
雨多庭果烂，稻熟渚禽肥。
酿酒迎新社，遥砧送暮晖。
数声牛上笛，何处饷田归。
綠蔓映雙扉，循牆一徑微。
雨多庭果爛，稻熟渚禽肥。
釀酒迎新社，遙砧送暮暉。
數聲牛上笛，何處餉田歸。
分享
译文
长得茂盛的碧绿藤蔓，绿影映照门扉；一条小路沿着墙伸向远方，若隐若现。 因为雨水较多，院中熟透的果子有一些烂落在庭院中；成熟的稻谷金黄一片，水边的禽鸟硕大肥美。 为准备祭祀、祈求丰收，农人正在忙着酿酒；暮色渐浓，远处飘来捣衣的声音。 远处传来几声悠扬的牧童骑在牛背上吹来的笛曲，不知到田间何处送饭的人已经归家。長得茂盛的碧綠藤蔓，綠影映照門扉；一條小路沿着牆伸向遠方，若隱若現。 因爲雨水較多，院中熟透的果子有一些爛落在庭院中；成熟的稻穀金黃一片，水邊的禽鳥碩大肥美。 爲準備祭祀、祈求豐收，農人正在忙着釀酒；暮色漸濃，遠處飄來搗衣的聲音。 遠處傳來幾聲悠揚的牧童騎在牛背上吹來的笛曲，不知到田間何處送飯的人已經歸家。
注释
扉：门扇。 渚：水中的小块陆地。 暮晖：落日的馀辉。 饷田：到田间送饭。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善扉：門扇。 渚：水中的小塊陸地。 暮暉：落日的餘輝。 餉田：到田間送飯。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
首联写绿植光影映照门扉，墙边小路才草木中若隐若现，显得生机勃勃。 “酿酒迎新社，遥砧送暮晖” 描写了为了准备祭祀、祈求丰收，农人忙于酿酒；暮色渐浓，远处传来捣衣的声音。描写了忙碌而祥和的农村生活场景。 “数声牛上笛”“数声”动静结合，突显了环境的优美、牧童的悠闲快乐，营造出乡村热闹、轻松、愉悦的氛围。 全诗视听结合，动静相宜，虚实相生，用语平朴，意境优美，富有意趣。 本诗撷取若干乡村景象，自然与人文融合，呈现出浓郁的田园生活气息。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善首聯寫綠植光影映照門扉，牆邊小路才草木中若隱若現，顯得生機勃勃。 “釀酒迎新社，遙砧送暮暉” 描寫了爲了準備祭祀、祈求豐收，農人忙於釀酒；暮色漸濃，遠處傳來搗衣的聲音。描寫了忙碌而祥和的農村生活場景。 “數聲牛上笛”“數聲”動靜結合，突顯了環境的優美、牧童的悠閒快樂，營造出鄉村熱鬧、輕鬆、愉悅的氛圍。 全詩視聽結合，動靜相宜，虛實相生，用語平樸，意境優美，富有意趣。 本詩擷取若干鄉村景象，自然與人文融合，呈現出濃郁的田園生活氣息。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善