浣溪沙(四) 浣溪沙(四)

huàn xī shā sì

wéi zhuāng · táng

绿lǜ树shù藏cáng莺yīng莺yīng正zhèng嘀dí，柳liǔ丝sī斜xié拂fú白bái铜tóng堤dī，

弄nòng珠zhū江jiāng上shàng草cǎo萋qī萋qī。

日rì暮mù饮yǐn归guī何hé处chù客kè，绣xiù鞍ān骢cōng马mǎ一yī声shēng嘶sī，

满mǎn身shēn兰lán麝shè醉zuì如rú泥ní。

绿树藏莺莺正嘀，柳丝斜拂白铜堤，

弄珠江上草萋萋。

日暮饮归何处客，绣鞍骢马一声嘶，

满身兰麝醉如泥。

綠樹藏鶯鶯正嘀，柳絲斜拂白銅堤，

弄珠江上草萋萋。

日暮飲歸何處客，繡鞍驄馬一聲嘶，

滿身蘭麝醉如泥。

译文

绿树藏黄莺正嘀，柳丝斜拂白铜堤，弄珠江边草萋萋。晚上喝酒回来什么地方客人，绣鞍骢马一声嘶哑，满身香气喝醉了像泥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠樹藏黃鶯正嘀，柳絲斜拂白銅堤，弄珠江邊草萋萋。晚上喝酒回來什麼地方客人，繡鞍驄馬一聲嘶啞，滿身香氣喝醉了像泥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…