浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

韦庄 韋莊

wéi zhuāng · táng

标签: 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

qīngxiǎozhuāngchénghánshítiānliǔqiúxiéniǎojiānhuādiànjuǎnliánzhíchūhuàtángqián¤

zhǐdiǎndānchūzhànduǒgāoyóupíngzhūlánhánpínhènchūncán

shàngqiūqiānyōngjiāorénsòngyòuxīnsōnghuàtángliányuèmíngfēng¤

yǒuqíngshuíqiángxuěyòulínglóngróngqiáocuìwēihóng

chóuchàngmèngshānyuèxiédēngzhàobèihóngshāxiǎolóugāoxièniángjiā¤

ànxiǎngróngsuǒshìzhīchūnxuědòngméihuāmǎnshēnxiāngcháoxiá

绿shùcángyīngyīngzhèngliǔxiébáitóngnòngzhūjiāngshàngcǎo¤

yǐnguīchùxiùāncōngshēngmǎnshēnlánshèzuì

xiānggènglòucánshāngxīnmíngyuèpínglángànxiǎngjūnjǐnqīnhán¤

zhǐchǐhuàtángshēnshìhǎiláiwéijiùshūkànshíxiéshǒuzhǎngān

清晓妆成寒食天,柳球斜袅间花钿,卷帘直出画堂前¤

指点牡丹初绽朵,日高犹自凭朱阑,含嚬不语恨春残。

欲上秋千四体慵,拟交人送又心忪,画堂帘幕月明风¤

此夜有情谁不极,隔墙梨雪又玲珑,玉容憔悴惹微红。

惆怅梦馀山月斜,孤灯照壁背红纱,小楼高阁谢娘家¤

暗想玉容何所似,一枝春雪冻梅花,满身香雾簇朝霞。

绿树藏莺莺正啼,柳丝斜拂白铜鞮,弄珠江上草萋萋¤

日暮饮归何处客,绣鞍骢马一声嘶,满身兰麝醉如泥。

夜夜相思更漏残,伤心明月凭阑干,想君思我锦衾寒¤

咫尺画堂深似海,忆来惟把旧书看,几时携手入长安。

清曉妝成寒食天,柳球斜嫋間花鈿,捲簾直出畫堂前¤

指點牡丹初綻朵,日高猶自憑朱闌,含嚬不語恨春殘。

欲上鞦韆四體慵,擬交人送又心忪,畫堂簾幕月明風¤

此夜有情誰不極,隔牆梨雪又玲瓏,玉容憔悴惹微紅。

惆悵夢餘山月斜,孤燈照壁背紅紗,小樓高閣謝孃家¤

暗想玉容何所似,一枝春雪凍梅花,滿身香霧簇朝霞。

綠樹藏鶯鶯正啼,柳絲斜拂白銅鞮,弄珠江上草萋萋¤

日暮飲歸何處客,繡鞍驄馬一聲嘶,滿身蘭麝醉如泥。

夜夜相思更漏殘,傷心明月憑闌干,想君思我錦衾寒¤

咫尺畫堂深似海,憶來惟把舊書看,幾時攜手入長安。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清晨梳妆成寒食天,柳球斜袅袅间花钿,卷帘直出画堂前¤指点牡丹刚开朵,太阳高还是凭借朱阑,含皱眉头不告诉他恨春残。想上秋千四肢慵,拟交人送又心忪,画堂帘幕月明风¤这个夜晚有情谁不尽,隔着墙梨雪又玲珑,玉容憔悴惹微红。惆怅梦余山月斜,孤灯照壁背红纱,小楼高阁谢娘家人¤暗想玉容像什么,一枝春天的雪冻梅花,满身香雾簇朝霞。绿树藏黄莺正哭,柳丝斜拂白铜辊,弄珠江边草萋萋¤晚上喝酒回来什么地方客人,绣鞍骢马一声嘶哑,满身香气喝醉了像泥。夜夜相思更漏残,伤心明月靠着栏杆,想你想我锦衾寒¤咫尺画堂深似海,记得来只把旧书看,几时携手进入长安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清晨梳妝成寒食天,柳球斜嫋嫋間花鈿,捲簾直出畫堂前¤指點牡丹剛開朵,太陽高還是憑藉朱闌,含皺眉頭不告訴他恨春殘。想上鞦韆四肢慵,擬交人送又心忪,畫堂簾幕月明風¤這個夜晚有情誰不盡,隔着牆梨雪又玲瓏,玉容憔悴惹微紅。惆悵夢餘山月斜,孤燈照壁背紅紗,小樓高閣謝孃家人¤暗想玉容像什麼,一枝春天的雪凍梅花,滿身香霧簇朝霞。綠樹藏黃鶯正哭,柳絲斜拂白銅輥,弄珠江邊草萋萋¤晚上喝酒回來什麼地方客人,繡鞍驄馬一聲嘶啞,滿身香氣喝醉了像泥。夜夜相思更漏殘,傷心明月靠着欄杆,想你想我錦衾寒¤咫尺畫堂深似海,記得來只把舊書看,幾時攜手進入長安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

清晨梳妆成寒食天,柳球斜袅袅间花钿,卷帘直出画堂前¤指点牡丹刚开朵,太阳高还是凭借朱阑,含皱眉头不告诉他恨春残。想上秋千四肢慵,拟交人送又心忪,画堂帘幕月明风¤这个夜晚有情谁不尽,隔着墙梨雪又玲珑,玉容憔悴惹微红。惆怅梦余山月斜,孤灯照壁背红纱,小楼高阁谢娘家人¤暗想玉容像什么,一枝春天的雪冻梅花,满身香雾簇朝霞。绿树藏黄莺正哭,柳丝斜拂白铜辊,弄珠江边草萋萋¤晚上喝酒回来什么地方客人,绣鞍骢马一声嘶哑,满身香气喝醉了像泥。夜夜相思更漏残,伤心明月靠着栏杆,想你想我锦衾寒¤咫尺画堂深似海,记得来只把旧书看,几时携手进入长安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清晨梳妝成寒食天,柳球斜嫋嫋間花鈿,捲簾直出畫堂前¤指點牡丹剛開朵,太陽高還是憑藉朱闌,含皺眉頭不告訴他恨春殘。想上鞦韆四肢慵,擬交人送又心忪,畫堂簾幕月明風¤這個夜晚有情誰不盡,隔着牆梨雪又玲瓏,玉容憔悴惹微紅。惆悵夢餘山月斜,孤燈照壁背紅紗,小樓高閣謝孃家人¤暗想玉容像什麼,一枝春天的雪凍梅花,滿身香霧簇朝霞。綠樹藏黃鶯正哭,柳絲斜拂白銅輥,弄珠江邊草萋萋¤晚上喝酒回來什麼地方客人,繡鞍驄馬一聲嘶啞,滿身香氣喝醉了像泥。夜夜相思更漏殘,傷心明月靠着欄杆,想你想我錦衾寒¤咫尺畫堂深似海,記得來只把舊書看,幾時攜手進入長安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表