和侯秀才同友生泛舟溪中相招之作 和侯秀才同友生泛舟溪中相招之作

hé hóu xiù cái tóng yǒu shēng fàn zhōu xī zhōng xiāng zhāo zhī zuò

韦庄 唐 韋莊 唐

wéi zhuāng · táng

标签： 洞庭湖洞庭湖诗词詩詞

嵇jī阮ruǎn相xiāng将jiāng棹zhào酒jiǔ船chuán，晚wǎn风fēng侵qīn浪làng水shuǐ侵qīn舷xián。

轻qīng如rú控kòng鲤lǐ初chū离lí岸àn，

远yuǎn似shì乘chéng槎chá欲yù上shàng天tiān。

雨yǔ外wài鸟niǎo归guī吴wú苑yuàn树shù，镜jìng中zhōng人rén入rù洞dòng庭tíng烟yān。

凭píng君jūn不bù用yòng回huí舟zhōu疾jí，今jīn夜yè西xī江jiāng月yuè正zhèng圆yuán。

嵇阮相将棹酒船，晚风侵浪水侵舷。

轻如控鲤初离岸，

远似乘槎欲上天。

雨外鸟归吴苑树，镜中人入洞庭烟。

凭君不用回舟疾，今夜西江月正圆。

嵇阮相將棹酒船，晚風侵浪水侵舷。

輕如控鯉初離岸，

遠似乘槎欲上天。

雨外鳥歸吳苑樹，鏡中人入洞庭煙。

憑君不用回舟疾，今夜西江月正圓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

嵇康、阮籍相将船划酒，晚上风侵浪水侵船舷。轻如控制鲤鱼当初离开海岸，远似乘木筏想上天。雨外鸟归吴苑树，镜中人进入洞庭湖烟。凭你不用回船太快，今夜西江月正圆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嵇康、阮籍相將船劃酒，晚上風侵浪水侵船舷。輕如控制鯉魚當初離開海岸，遠似乘木筏想上天。雨外鳥歸吳苑樹，鏡中人進入洞庭湖煙。憑你不用回船太快，今夜西江月正圓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

嵇康、阮籍相将船划酒，晚上风侵浪水侵船舷。轻如控制鲤鱼当初离开海岸，远似乘木筏想上天。雨外鸟归吴苑树，镜中人进入洞庭湖烟。凭你不用回船太快，今夜西江月正圆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嵇康、阮籍相將船劃酒，晚上風侵浪水侵船舷。輕如控制鯉魚當初離開海岸，遠似乘木筏想上天。雨外鳥歸吳苑樹，鏡中人進入洞庭湖煙。憑你不用回船太快，今夜西江月正圓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表