永定寺喜辟强夜至 永定寺喜闢強夜至
子有新岁庆，独此苦寒归。
夜叩竹林寺，山行雪满衣。
深炉正燃火，空斋共掩扉。
还将一尊对，无言百事违。
子有新歲慶，獨此苦寒歸。
夜叩竹林寺，山行雪滿衣。
深爐正燃火，空齋共掩扉。
還將一尊對，無言百事違。
分享
译文
你有庆新岁的乐事可去，偏在苦寒时回到这里。 夜里穿过竹林寻找这间寺，在山路中行走衣服上落满了雪。 我那个深炉灶正在烧着柴火，你来到空寂的书斋一齐掩上门扉。 我与你还准备对坐畅饮一杯，不谈论那些不顺遂的事情。你有慶新歲的樂事可去，偏在苦寒時回到這裏。 夜裏穿過竹林尋找這間寺，在山路中行走衣服上落滿了雪。 我那個深爐竈正在燒着柴火，你來到空寂的書齋一齊掩上門扉。 我與你還準備對坐暢飲一杯，不談論那些不順遂的事情。
注释
新岁：新年。 掩扉：关门。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善新歲：新年。 掩扉：關門。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
你有新年庆祝，只有这痛苦归。连夜来到竹林寺，山路雪满衣服。深炉正燃火，空屋里共掩上门。还将一尊回答，不要说百事违反。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你有新年慶祝，只有這痛苦歸。連夜來到竹林寺，山路雪滿衣服。深爐正燃火，空屋裏共掩上門。還將一尊回答，不要說百事違反。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考