义演法师西斋義演法師西齋

yì yǎn fǎ shī xī zhāi

wéi yīng wù · táng

结jié茅máo临lín绝jué岸àn，隔gé水shuǐ闻wén清qīng磬qìng。

山shān水shuǐ旷kuàng萧xiāo条tiáo，登dēng临lín散sàn情qíng性xìng。

稍shāo指zhǐ缘yuán原yuán骑qí，还hái寻xún汲jí涧jiàn径jìng。

长zhǎng啸xiào倚yǐ亭tíng树shù，怅chàng然rán川chuān光guāng暝míng。

结茅临绝岸，隔水闻清磬。

山水旷萧条，登临散情性。

稍指缘原骑，还寻汲涧径。

长啸倚亭树，怅然川光暝。

結茅臨絕岸，隔水聞清磬。

山水曠蕭條，登臨散情性。

稍指緣原騎，還尋汲澗徑。

長嘯倚亭樹，悵然川光暝。

译文

茅屋在悬崖，隔水听清声音。山水空旷萧条，登临散性质。逐渐指向沿原骑，返回不久汲涧流经。长啸倚亭树，惆怅川光昏暗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考茅屋在懸崖，隔水聽清聲音。山水空曠蕭條，登臨散性質。逐漸指向沿原騎，返回不久汲澗流經。長嘯倚亭樹，惆悵川光昏暗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…