行路难(一作连环歌) 行路難(一作連環歌)

xíng lù nán yī zuò lián huán gē

韦应物 韋應物

wéi yīng wù · táng

标签: 诗词詩詞

jīngshānzhībáiliánggōngdiāozuóshuānghuánliányuèshízhōngyāngjìngxīn穿chuān

rénzèngqièchūxiāngjiéēnzàihuánzhōngxúnjué

rénqínghòubáo

shìliánhuánjīnshìjué.liánhuánsuìzàirén

shànghuāntīngqiènán

pángrénjiànhuánhuánlián

zhīzhōngyǒuzhǎnghènduān

荆山之白玉兮,良工雕琢双环连,月蚀中央镜心穿。

故人赠妾初相结,恩在环中寻不绝。

人情厚薄苦须臾,

昔似连环今似玦.连环可碎不可离,如何物在人自移。

上客勿遽欢,听妾歌路难。

旁人见环环可怜。

不知中有长恨端。

荊山之白玉兮,良工雕琢雙環連,月蝕中央鏡心穿。

故人贈妾初相結,恩在環中尋不絕。

人情厚薄苦須臾,

昔似連環今似玦.連環可碎不可離,如何物在人自移。

上客勿遽歡,聽妾歌路難。

旁人見環環可憐。

不知中有長恨端。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

荆山的白玉啊,能工巧匠雕琢双环连,月食中央镜心穿。朋友送给我初相结,恩在环中寻找不断。人情厚薄痛苦一会儿,过去像连环现在似乎块.连环可以碎不可分离,如果什么东西在人自己移动。上客不要马上高兴,听我唱路难。旁人看见环环绕可怜。不知道中有长恨端。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考荊山的白玉啊,能工巧匠雕琢雙環連,月食中央鏡心穿。朋友送給我初相結,恩在環中尋找不斷。人情厚薄痛苦一會兒,過去像連環現在似乎塊.連環可以碎不可分離,如果什麼東西在人自己移動。上客不要馬上高興,聽我唱路難。旁人看見環環繞可憐。不知道中有長恨端。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

荆山的白玉啊,能工巧匠雕琢双环连,月食中央镜心穿。朋友送给我初相结,恩在环中寻找不断。人情厚薄痛苦一会儿,过去像连环现在似乎块.连环可以碎不可分离,如果什么东西在人自己移动。上客不要马上高兴,听我唱路难。旁人看见环环绕可怜。不知道中有长恨端。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考荊山的白玉啊,能工巧匠雕琢雙環連,月食中央鏡心穿。朋友送給我初相結,恩在環中尋找不斷。人情厚薄痛苦一會兒,過去像連環現在似乎塊.連環可以碎不可分離,如果什麼東西在人自己移動。上客不要馬上高興,聽我唱路難。旁人看見環環繞可憐。不知道中有長恨端。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表