西涧即事示卢陟 西澗即事示盧陟
寝扉临碧涧，晨起澹忘情。
空林细雨至，圆文遍水生。
永日无馀事，山中伐木声。
知子尘喧久，暂可散烦缨。
寢扉臨碧澗，晨起澹忘情。
空林細雨至，圓文遍水生。
永日無餘事，山中伐木聲。
知子塵喧久，暫可散煩纓。
分享
译文
我的卧室靠近碧绿的山间流水，早晨起来淡薄了让我喜怒哀乐的事情。 空寂的树林中下起了细雨，水中遍布是雨落在水上的圈纹。 整日没有多余的事，山中不时传来砍伐木头的声音。 知道你在尘世的喧嚣中待久了，在这可以暂时散去世俗的烦恼。我的臥室靠近碧綠的山間流水，早晨起來淡薄了讓我喜怒哀樂的事情。 空寂的樹林中下起了細雨，水中遍佈是雨落在水上的圈紋。 整日沒有多餘的事，山中不時傳來砍伐木頭的聲音。 知道你在塵世的喧囂中待久了，在這可以暫時散去世俗的煩惱。
注释
西涧：在滁州南岩寺内。 寝扉：即卧室。 澹：淡泊。 忘情：对于喜怒哀乐之事不动感情，淡然若忘。 圆文：指雨落水上的圈纹。 永日：长日。 尘喧：尘世的喧嚣。 烦缨：世俗的烦恼，犹言尘襟。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善西澗：在滁州南巖寺內。 寢扉：即臥室。 澹：淡泊。 忘情：對於喜怒哀樂之事不動感情，淡然若忘。 圓文：指雨落水上的圈紋。 永日：長日。 塵喧：塵世的喧囂。 煩纓：世俗的煩惱，猶言塵襟。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
卧室门临碧涧，早晨起床澹忘情。空林细雨到，圆塞遍水生活。永日没有别的事，山中伐木声。知道儿子尘喧很久，可暂时解散麻烦带。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臥室門臨碧澗，早晨起牀澹忘情。空林細雨到，圓塞遍水生活。永日沒有別的事，山中伐木聲。知道兒子塵喧很久，可暫時解散麻煩帶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考