南塘泛舟会元六昆季 南塘泛舟會元六昆季

nán táng fàn zhōu huì yuán liù kūn jì

韦应物 唐 韋應物 唐

wéi yīng wù · táng

标签： 诗词詩詞

端duān居jū倦juàn时shí燠yù，轻qīng舟zhōu泛fàn回huí塘táng。

微wēi风fēng飘piāo襟jīn散sàn，横héng吹chuī绕rào林lín长zhǎng。

云yún澹dàn水shuǐ容róng夕xī，雨yǔ微wēi荷hé气qì凉liáng。

一yī写xiě悁yuān勤qín意yì，宁níng用yòng诉sù华huá觞shāng。

端居倦时燠，轻舟泛回塘。

微风飘襟散，横吹绕林长。

云澹水容夕，雨微荷气凉。

一写悁勤意，宁用诉华觞。

端居倦時燠，輕舟泛回塘。

微風飄襟散，橫吹繞林長。

雲澹水容夕，雨微荷氣涼。

一寫悁勤意，寧用訴華觴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

端坐在疲倦时热，轻舟荡回塘。微风飘衣襟散，横吹绕林长。说澹水容晚上，雨稍受气候凉。一写忧虑勤劳意，宁愿用诉华杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考端坐在疲倦時熱，輕舟蕩回塘。微風飄衣襟散，橫吹繞林長。說澹水容晚上，雨稍受氣候涼。一寫憂慮勤勞意，寧願用訴華杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

端居：指安居家中。倦时燠：指炎热的天气让人感到疲倦。泛舟：乘船游玩。回塘：曲折的水塘。微风：轻柔的风。飘襟散：风吹动衣襟。横吹绕林长：风吹过长廊，绕过树木。云澹水容夕：天空云淡，水面映照着夕阳。雨微荷气凉：细雨中的荷叶散发出清凉的气息。悁勤意：忧愁而勤勉的心情。宁用诉华觞：宁愿用酒来倾诉心中的忧愁。端居：指安居家中。倦時燠：指炎熱的天氣讓人感到疲倦。泛舟：乘船遊玩。回塘：曲折的水塘。微風：輕柔的風。飄襟散：風吹動衣襟。橫吹繞林長：風吹過長廊，繞過樹木。雲澹水容夕：天空雲淡，水面映照着夕陽。雨微荷氣涼：細雨中的荷葉散發出清涼的氣息。悁勤意：憂愁而勤勉的心情。寧用訴華觴：寧願用酒來傾訴心中的憂愁。

赏析

端坐在疲倦时热，轻舟荡回塘。微风飘衣襟散，横吹绕林长。说澹水容晚上，雨稍受气候凉。一写忧虑勤劳意，宁愿用诉华杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考端坐在疲倦時熱，輕舟蕩回塘。微風飄衣襟散，橫吹繞林長。說澹水容晚上，雨稍受氣候涼。一寫憂慮勤勞意，寧願用訴華杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表