寄别李儋 寄別李儋

jì bié lǐ dān

韦应物 韋應物

wéi yīng wù · táng

标签: 诗词詩詞

shǒudàihuìwénguānxīnyǒujuéshèngchóu

piānpiānjiéshùxiàngbìngzhōu

míngzàixiānggōngqiūshānēnwèichóu

ziqīnyǒuānliú

宿tóngwénhànjiāofēngòngchóumóu

wǎngbiézhálèijiāoliú

yuǎnjùncánliángmǎn西lóu

xiǎngzilínzhǎngshídānghuáihǎiqiū

首戴惠文冠,心有决胜筹。

翩翩四五骑,结束向并州。

名在相公幕,丘山恩未酬。

妻子不及顾,亲友安得留。

宿昔同文翰,交分共绸缪。

忽枉别离札,涕泪一交流。

远郡卧残疾,凉气满西楼。

想子临长路,时当淮海秋。

首戴惠文冠,心有決勝籌。

翩翩四五騎,結束向幷州。

名在相公幕,丘山恩未酬。

妻子不及顧,親友安得留。

宿昔同文翰,交分共綢繆。

忽枉別離札,涕淚一交流。

遠郡臥殘疾,涼氣滿西樓。

想子臨長路,時當淮海秋。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

头戴惠文冠,心有决胜筹。翩翩四五名,结束向并州。名称在您幕,丘山恩不报。妻子不到回头,亲爱的朋友怎么能停留。过去同文章,交分缠绵起来。忽然不分离札,流下的眼泪一交流。远郡在残疾,凉气满西楼。想儿子面临漫长的道路,当时在淮海秋季。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考頭戴惠文冠,心有決勝籌。翩翩四五名,結束向幷州。名稱在您幕,丘山恩不報。妻子不到回頭,親愛的朋友怎麼能停留。過去同文章,交分纏綿起來。忽然不分離札,流下的眼淚一交流。遠郡在殘疾,涼氣滿西樓。想兒子面臨漫長的道路,當時在淮海秋季。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

头戴惠文冠,心有决胜筹。翩翩四五名,结束向并州。名称在您幕,丘山恩不报。妻子不到回头,亲爱的朋友怎么能停留。过去同文章,交分缠绵起来。忽然不分离札,流下的眼泪一交流。远郡在残疾,凉气满西楼。想儿子面临漫长的道路,当时在淮海秋季。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考頭戴惠文冠,心有決勝籌。翩翩四五名,結束向幷州。名稱在您幕,丘山恩不報。妻子不到回頭,親愛的朋友怎麼能停留。過去同文章,交分纏綿起來。忽然不分離札,流下的眼淚一交流。遠郡在殘疾,涼氣滿西樓。想兒子面臨漫長的道路,當時在淮海秋季。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表