沣上醉题寄涤武灃上醉題寄滌武

fēng shàng zuì tí jì dí wǔ

wéi yīng wù · táng

芳fāng园yuán知zhī夕xī燕yàn，西xī郊jiāo已yǐ独dú还hái。

谁shuí言yán不bù同tóng赏shǎng，俱jù是shì醉zuì花huā间jiān。

芳园知夕燕，西郊已独还。

谁言不同赏，俱是醉花间。

芳園知夕燕，西郊已獨還。

誰言不同賞，俱是醉花間。

译文

芳园知道晚上燕，西郊已经独自回到。谁说不同赏，都是喝醉了花间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芳園知道晚上燕，西郊已經獨自回到。誰說不同賞，都是喝醉了花間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

沣上：沣水之滨；夕燕：傍晚的燕子；独还：独自返回；同赏：一同欣赏；醉花间：陶醉在花丛中。灃上：灃水之濱；夕燕：傍晚的燕子；獨還：獨自返回；同賞：一同欣賞；醉花間：陶醉在花叢中。