独游西斋，寄崔主簿 獨遊西齋，寄崔主簿

dú yóu xī zhāi jì cuī zhǔ bù

韦应物 唐 韋應物 唐

wéi yīng wù · táng

标签： 诗词詩詞

同tóng心xīn忽hū已yǐ别bié，昨zuó事shì方fāng成chéng昔xī。

幽yōu径jìng还hái独dú寻xún，绿lǜ苔tái见jiàn行xíng迹jì。

秋qiū斋zhāi正zhèng萧xiāo散sàn，烟yān水shuǐ易yì昏hūn夕xī。

忧yōu来lái结jié几jǐ重zhòng，非fēi君jūn不bù可kě释shì。

同心忽已别，昨事方成昔。

幽径还独寻，绿苔见行迹。

秋斋正萧散，烟水易昏夕。

忧来结几重，非君不可释。

同心忽已別，昨事方成昔。

幽徑還獨尋，綠苔見行跡。

秋齋正蕭散，煙水易昏夕。

憂來結幾重，非君不可釋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

同心忽然已经告别，昨天事情正在成为过去。小路返回独寻，绿苔见行迹。秋正萧散斋，烟水换昏夜晚。忧来结几重，不是你不可以放弃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考同心忽然已經告別，昨天事情正在成爲過去。小路返回獨尋，綠苔見行跡。秋正蕭散齋，煙水換昏夜晚。憂來結幾重，不是你不可以放棄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

幽径：深幽的小路。萧散：寂寞冷清。昏夕：傍晚时分。忧：忧愁。结：缠绕。释：解除。幽徑：深幽的小路。蕭散：寂寞冷清。昏夕：傍晚時分。憂：憂愁。結：纏繞。釋：解除。

赏析

同心忽然已经告别，昨天事情正在成为过去。小路返回独寻，绿苔见行迹。秋正萧散斋，烟水换昏夜晚。忧来结几重，不是你不可以放弃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考同心忽然已經告別，昨天事情正在成爲過去。小路返回獨尋，綠苔見行跡。秋正蕭散齋，煙水換昏夜晚。憂來結幾重，不是你不可以放棄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表