城中卧疾，知阎、薛二子屡从邑令饮，因以赠之 城中臥疾，知閻、薛二子屢從邑令飲，因以贈之
车马日萧萧，胡不枉我庐。
方来从令饮，卧病独何如。
秋风起汉皋，开户望平芜。
即此吝音素，焉知中密疏。
渴者不思火，寒者不求水。
人生羁寓时，去就当如此。
犹希心异迹，眷眷存终始。
車馬日蕭蕭，胡不枉我廬。
方來從令飲，臥病獨何如。
秋風起漢皋，開戶望平蕪。
即此吝音素，焉知中密疏。
渴者不思火，寒者不求水。
人生羈寓時，去就當如此。
猶希心異跡，眷眷存終始。
分享
译文
车马日萧萧，为什么不枉我房屋。未来从让他喝，躺在床上病只有怎么样。秋风起汉皋，打开门望原野。就是这吝啬音乐元素，他知道中密疏。口渴的人不想火，寒冷的人不求水。人生寄居时，去就应该如此。还希心不同，依恋存在始终。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考車馬日蕭蕭，爲什麼不枉我房屋。未來從讓他喝，躺在牀上病只有怎麼樣。秋風起漢皋，打開門望原野。就是這吝嗇音樂元素，他知道中密疏。口渴的人不想火，寒冷的人不求水。人生寄居時，去就應該如此。還希心不同，依戀存在始終。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描述了诗人因病无法出门，而阎、薛二子却频繁参加官场宴饮，诗人对此表示不解。诗中通过对比病中孤独与外界热闹的场景，表达了诗人对人生境遇的感慨。‘汉皋’指的是汉水之滨，‘吝音素’指吝啬的本性，‘渴者不思火，寒者不求水’比喻在困苦中不求他人帮助，‘羁寓时’指人生旅途中的困境，‘去就’指人生的选择，‘犹希心异迹’表示诗人虽然身处困境，但依然希望有所作为，‘眷眷存终始’则表达了对人生历程的珍惜。詩中描述了詩人因病無法出門，而閻、薛二子卻頻繁參加官場宴飲，詩人對此表示不解。詩中通過對比病中孤獨與外界熱鬧的場景，表達了詩人對人生境遇的感慨。‘漢皋’指的是漢水之濱，‘吝音素’指吝嗇的本性，‘渴者不思火，寒者不求水’比喻在困苦中不求他人幫助，‘羈寓時’指人生旅途中的困境，‘去就’指人生的選擇，‘猶希心異跡’表示詩人雖然身處困境，但依然希望有所作爲，‘眷眷存終始’則表達了對人生歷程的珍惜。
赏析
车马日萧萧，为什么不枉我房屋。未来从让他喝，躺在床上病只有怎么样。秋风起汉皋，打开门望原野。就是这吝啬音乐元素，他知道中密疏。口渴的人不想火，寒冷的人不求水。人生寄居时，去就应该如此。还希心不同，依恋存在始终。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考車馬日蕭蕭，爲什麼不枉我房屋。未來從讓他喝，躺在牀上病只有怎麼樣。秋風起漢皋，打開門望原野。就是這吝嗇音樂元素，他知道中密疏。口渴的人不想火，寒冷的人不求水。人生寄居時，去就應該如此。還希心不同，依戀存在始終。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考