又次前韵答所和诗 又次前韻答所和詩
裁句清如李谪仙,挥毫放浪近张颠。
偶于贡部同官责,更向诗坛擅将权。
戏笔谩追丹桂旧,报言还愧木瓜篇。
一樽何处偕吟啸,浩兴犹堪逐少年。
裁句清如李謫仙,揮毫放浪近張顛。
偶於貢部同官責,更向詩壇擅將權。
戲筆謾追丹桂舊,報言還愧木瓜篇。
一樽何處偕吟嘯,浩興猶堪逐少年。
分享
译文
他的诗句清新如李白,挥毫泼墨犹如张旭。偶然在贡部与同官共事,更在诗坛上独占鳌头。戏谑之笔追随往昔的丹桂,回应之言却愧对木瓜的美篇。一樽美酒何处共吟咏,豪情壮志仍可追随年轻人。他的詩句清新如李白,揮毫潑墨猶如張旭。偶然在貢部與同官共事,更在詩壇上獨佔鰲頭。戲謔之筆追隨往昔的丹桂,回應之言卻愧對木瓜的美篇。一樽美酒何處共吟詠,豪情壯志仍可追隨年輕人。
注释
李谪仙:指唐代诗人李白,以诗才著称。张颠:指唐代书法家张旭,以草书闻名。贡部:古代官署名,负责贡举之事。擅将权:指在诗坛上具有权威。丹桂:古代传说中生长在月宫的树,常用来比喻美好的事物。木瓜篇:指《诗经》中的《木瓜》篇,以赞美友谊。吟啸:吟咏高歌。逐少年:追随年轻人,表达豪情壮志。李謫仙:指唐代詩人李白,以詩才著稱。張顛:指唐代書法家張旭,以草書聞名。貢部:古代官署名,負責貢舉之事。擅將權:指在詩壇上具有權威。丹桂:古代傳說中生長在月宮的樹,常用來比喻美好的事物。木瓜篇:指《詩經》中的《木瓜》篇,以讚美友誼。吟嘯:吟詠高歌。逐少年:追隨年輕人,表達豪情壯志。
赏析
这首诗通过对比和自嘲的手法,展现了诗人韦骧在诗坛上的才华和豪情。诗中不仅赞美了李白的诗才和张旭的书法,还以戏谑的口吻自嘲自己的才华不及古人。最后以一樽美酒与少年共吟咏,表达了对青春和诗意的向往。整首诗意境开阔,情感真挚,展现了宋代诗人的风采。這首詩通過對比和自嘲的手法,展現了詩人韋驤在詩壇上的才華和豪情。詩中不僅讚美了李白的詩才和張旭的書法,還以戲謔的口吻自嘲自己的才華不及古人。最後以一樽美酒與少年共吟詠,表達了對青春和詩意的嚮往。整首詩意境開闊,情感真摯,展現了宋代詩人的風采。