摄户纠二曹事因自戏 攝戶糾二曹事因自戲

shè hù jiū èr cáo shì yīn zì xì

韦骧 宋代 韋驤 宋代

wéi xiāng · sòng dài

标签: 诗词詩詞

sāncānjūnshìguīquánjiànbèizēng

quèxiàojìnxiánxiánshǔguìshírénhàotiáobīng

三参军事归权握,贱务区区日倍增。

却笑近贤衔署贵,时人虚号一条冰。

三參軍事歸權握,賤務區區日倍增。

卻笑近賢銜署貴,時人虛號一條冰。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

三个参军军事归权握,卑贱的琐事每天增加一倍。反而笑那些亲近的贤人官职显贵,时人虚有其名,像一条冰一样。三個參軍軍事歸權握,卑賤的瑣事每天增加一倍。反而笑那些親近的賢人官職顯貴,時人虛有其名,像一條冰一樣。

注释

1. 三参军事:指三个参军的军事职务。归权握:归属于自己的权力。2. 贱务:指琐碎、不值一提的事务。区区:形容事情微小。3. 近贤:指亲近的贤人。衔署:官职。虚号:空有虚名。一条冰:比喻虚有其表,无实际内容。1. 三參軍事:指三個參軍的軍事職務。歸權握:歸屬於自己的權力。2. 賤務:指瑣碎、不值一提的事務。區區:形容事情微小。3. 近賢:指親近的賢人。銜署:官職。虛號:空有虛名。一條冰:比喻虛有其表,無實際內容。

赏析

此诗以自嘲的口吻,表达了诗人对于官场琐事和虚名虚利的看法。通过对比自己的职务和官职显贵者的待遇,诗人揭示了官场的虚伪和世俗的偏见,具有一定的讽刺意味。此詩以自嘲的口吻,表達了詩人對於官場瑣事和虛名虛利的看法。通過對比自己的職務和官職顯貴者的待遇,詩人揭示了官場的虛僞和世俗的偏見,具有一定的諷刺意味。

← 返回诗文列表