步虚词十九首 步虛詞十九首
玉简真人降，金书道箓通。
烟霞方蔽日，云雨已生风。
四极威仪异，三天使命同。
那将人世恋，不去上清宫。
羽驾正翩翩，云鸿最自然。
霞冠将月晓，珠珮与星连。
镂玉留新诀，雕金得旧编。
不知飞鸾鹤，更有几人仙。
上帝求仙使，真符取玉郎。
三才闲布象，二景郁生光。
骑吏排龙虎，笙歌走凤凰。
天高人不见，暗入白云乡。
鸾鹤共裴回，仙官使者催。
香花三洞启，风雨百神来。
凤篆文初定，龙泥印已开。
何须生羽翼，始得上瑶台。
羽节忽排烟，苏君已得仙。
命风驱日月，缩地走山川。
几处留丹灶，何时种玉田。
一朝骑白虎，直上紫微天。
静发降灵香，思神意智长。
虎存时促步，龙想更成章。
扣齿风雷响，挑灯日月光。
仙云在何处，仿佛满空堂。
几度游三洞，何方召百神。
风云皆守一，龙虎亦全真。
执节仙童小，烧香玉女春。
应须绝岩内，委曲问皇人。
上法杳无营，玄修似有情。
道宫琼作想，真帝玉为名。
召岳驰旌节，驱雷发吏兵。
云车降何处，斋室有仙卿。
羽卫一何鲜，香云起暮烟。
方朝太素帝，更向玉清天。
凤曲凝犹吹，龙骖俨欲前。
真文几时降，知在永和年。
大道何年学，真符此日催。
还持金作印，未要玉为台。
羽节分明授，霞衣整顿裁。
应缘五云使，教上列仙来。
独自授金书，萧条咏紫虚。
龙行还当马，云起自成车。
九转风烟合，千年井灶馀。
参差从太一，寿等混元初。
道学已通神，香花会女真。
霞床珠斗帐，金荐玉舆轮。
一室心偏静，三天夜正春。
灵官竟谁降，仙相有夫人。
上界有黄房，仙家道路长。
神来知位次，乐变叶宫商。
竞把琉璃盏，都倾白玉浆。
霞衣最芬馥，苏合是灵香。
珠佩紫霞缨，夫人会八灵。
太霄犹有观，绝宅岂无形。
暮雨裴回降，仙歌宛转听。
谁逢玉妃辇，应检九真经。
西海辞金母，东方拜木公。
云行疑带雨，星步欲凌风。
羽袖挥丹凤，霞巾曳彩虹。
飘飖九霄外，下视望仙宫。
玉树杂金花，天河织女家。
月邀丹凤舄，风送紫鸾车。
雾縠笼绡带，云屏列锦霞。
瑶台千万里，不觉往来赊。
舞凤凌天出，歌麟入夜听。
云容衣眇眇，风韵曲泠泠。
扣齿端金简，焚香检玉经。
仙宫知不远，只近太微星。
紫府与玄洲，谁来物外游。
无烦骑白鹿，不用驾青牛。
金化颜应驻，云飞鬓不秋。
仍闻碧海上，更用玉为楼。
辔鹤复骖鸾，全家去不难。
鸡声随羽化，犬影入云看。
酿玉当成酒，烧金且转丹。
何妨五色绶，次第给仙官。
玉簡真人降，金書道籙通。
煙霞方蔽日，雲雨已生風。
四極威儀異，三天使命同。
那將人世戀，不去上清宮。
羽駕正翩翩，雲鴻最自然。
霞冠將月曉，珠珮與星連。
鏤玉留新訣，雕金得舊編。
不知飛鸞鶴，更有幾人仙。
上帝求仙使，真符取玉郎。
三才閒布象，二景鬱生光。
騎吏排龍虎，笙歌走鳳凰。
天高人不見，暗入白雲鄉。
鸞鶴共裴回，仙官使者催。
香花三洞啓，風雨百神來。
鳳篆文初定，龍泥印已開。
何須生羽翼，始得上瑤臺。
羽節忽排煙，蘇君已得仙。
命風驅日月，縮地走山川。
幾處留丹竈，何時種玉田。
一朝騎白虎，直上紫微天。
靜發降靈香，思神意智長。
虎存時促步，龍想更成章。
扣齒風雷響，挑燈日月光。
仙雲在何處，彷彿滿空堂。
幾度遊三洞，何方召百神。
風雲皆守一，龍虎亦全真。
執節仙童小，燒香玉女春。
應須絕巖內，委曲問皇人。
上法杳無營，玄修似有情。
道宮瓊作想，真帝玉爲名。
召嶽馳旌節，驅雷發吏兵。
雲車降何處，齋室有仙卿。
羽衛一何鮮，香雲起暮煙。
方朝太素帝，更向玉清天。
鳳曲凝猶吹，龍驂儼欲前。
真文幾時降，知在永和年。
大道何年學，真符此日催。
還持金作印，未要玉爲臺。
羽節分明授，霞衣整頓裁。
應緣五雲使，教上列仙來。
獨自授金書，蕭條詠紫虛。
龍行還當馬，雲起自成車。
九轉風煙合，千年井竈餘。
參差從太一，壽等混元初。
道學已通神，香花會女真。
霞牀珠斗帳，金薦玉輿輪。
一室心偏靜，三天夜正春。
靈官竟誰降，仙相有夫人。
上界有黃房，仙家道路長。
神來知位次，樂變葉宮商。
競把琉璃盞，都傾白玉漿。
霞衣最芬馥，蘇合是靈香。
珠佩紫霞纓，夫人會八靈。
太霄猶有觀，絕宅豈無形。
暮雨裴回降，仙歌宛轉聽。
誰逢玉妃輦，應檢九真經。
西海辭金母，東方拜木公。
雲行疑帶雨，星步欲凌風。
羽袖揮丹鳳，霞巾曳彩虹。
飄颻九霄外，下視望仙宮。
玉樹雜金花，天河織女家。
月邀丹鳳舄，風送紫鸞車。
霧縠籠綃帶，雲屏列錦霞。
瑤臺千萬裏，不覺往來賒。
舞鳳凌天出，歌麟入夜聽。
雲容衣眇眇，風韻曲泠泠。
扣齒端金簡，焚香檢玉經。
仙宮知不遠，只近太微星。
紫府與玄洲，誰來物外遊。
無煩騎白鹿，不用駕青牛。
金化顏應駐，雲飛鬢不秋。
仍聞碧海上，更用玉爲樓。
轡鶴復驂鸞，全家去不難。
雞聲隨羽化，犬影入雲看。
釀玉當成酒，燒金且轉丹。
何妨五色綬，次第給仙官。
分享
译文
玉简真人投降，金书道物故通。烟霞方遮挡太阳，云雨已生风。四极威仪不同，三天使命相同。那将人世间依恋，不到上清宫。羽驾正翩翩，云鸿最自然。霞冠将月晓，珍珠佩饰和星连。镂玉留下新方法，雕金找到旧编。不知道飞鸾鹤，又有几人仙。上帝求仙使，真符取玉郎。三才闲布象，第二景郁发光。骑吏排龙虎，笙歌去凤凰。天高人不见，黑暗进入白云乡。鸾鹤一起徘徊，仙官使者催促。香花三洞开启，风雨百神来。凤篆文初定，龙泥印已打开。为什么要生翅膀，才得上瑶台。羽节忽然推烟，苏先生已经成仙。命令风赶时间，缩地跑山川。几处留下丹灶，什么时候种玉。一旦骑白虎，直上紫微天。静发降下灵香，想神心智成长。虎存在时催促步，我想改成章。扣齿风雷响，点灯日月的光辉。仙说在什么地方，仿佛满空堂。几度在三个洞，何方召集众神。风云都守一，虎也全是真。执节仙童小，烧香玉女春。应绝岩内，婉转地问皇人。上法杳无营，玄修身似有情。道宫琼作想，真皇帝玉石为名。征召贺拔岳奔驰旌旗节，驱雷发吏兵。说车降何处，在家有仙卿。仪仗多么新鲜，香云起黑烟。正朝太素皇帝，再到玉清天。凤曲凝还吹，龙陪俨想前。真文几时投降，知道在永和年。大道何年学，真是符合这一天快点。还拿着金作印，没有要玉为台。羽节明确授予，霞衣整齐裁。应沿着五云使，教育上仙来。独自授予金书，萧条咏紫虚。龙走回当马，说起来自成车。九转风烟合，千年井灶多。参差从太一，寿等混合元初。道学已通神，花的香气与女真。霞珠斗帐床，金进献玉车轮。一家心偏静，第三天晚上正春。灵官最终谁投降，仙相有夫人。上界有黄房，仙家道路长。神来知道位置，快乐变叶音。竞相把琉璃盏，都倾白玉米。霞衣最芳香，苏合是灵香。珠宝佩带紫霞缨，夫人会八灵。太霄还有观，与住宅难道没有形状。暮雨徘徊降，仙歌婉转听。谁遇到玉妃车，应检查九真经。西海辞金母，东方拜木公。说怀疑带雨，星步要凌风。羽袖指挥丹凤，霞头巾拉着彩虹。飘飘摇摇九霄外，下面来看望仙宫。玉树各种金花，银河纺织姑娘家。月邀请丹凤鞋，风送紫鸾车。雾轻纱笼罩着带，云屏列锦霞。瑶台千里，不觉往来远。舞凤凌天出，歌麒麟进入夜晚听。说容衣渺渺，风韵曲冷冷。扣齿端金简，焚香检玉经。仙宫知道不远，只有靠近太微垣星。紫府与玄洲，谁来物外游。无须骑白鹿，不用驾青。金化颜应驻，云飞鬓不秋天。仍然听到碧海上，又用玉为楼。缰绳鹤又骖鸾，全家去不难。鸡声随羽化，狗影入云看。酿玉当成酒，烧金且转丹。何妨五色丝带，依次给仙官。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉簡真人投降，金書道物故通。煙霞方遮擋太陽，雲雨已生風。四極威儀不同，三天使命相同。那將人世間依戀，不到上清宮。羽駕正翩翩，雲鴻最自然。霞冠將月曉，珍珠佩飾和星連。鏤玉留下新方法，雕金找到舊編。不知道飛鸞鶴，又有幾人仙。上帝求仙使，真符取玉郎。三才閒布象，第二景鬱發光。騎吏排龍虎，笙歌去鳳凰。天高人不見，黑暗進入白雲鄉。鸞鶴一起徘徊，仙官使者催促。香花三洞開啓，風雨百神來。鳳篆文初定，龍泥印已打開。爲什麼要生翅膀，才得上瑤臺。羽節忽然推煙，蘇先生已經成仙。命令風趕時間，縮地跑山川。幾處留下丹竈，什麼時候種玉。一旦騎白虎，直上紫微天。靜發降下靈香，想神心智成長。虎存在時催促步，我想改成章。扣齒風雷響，點燈日月的光輝。仙說在什麼地方，彷彿滿空堂。幾度在三個洞，何方召集衆神。風雲都守一，虎也全是真。執節仙童小，燒香玉女春。應絕巖內，婉轉地問皇人。上法杳無營，玄修身似有情。道宮瓊作想，真皇帝玉石爲名。徵召賀拔嶽奔馳旌旗節，驅雷發吏兵。說車降何處，在家有仙卿。儀仗多麼新鮮，香雲起黑煙。正朝太素皇帝，再到玉清天。鳳曲凝還吹，龍陪儼想前。真文幾時投降，知道在永和年。大道何年學，真是符合這一天快點。還拿着金作印，沒有要玉爲臺。羽節明確授予，霞衣整齊裁。應沿着五雲使，教育上仙來。獨自授予金書，蕭條詠紫虛。龍走回當馬，說起來自成車。九轉風煙合，千年井竈多。參差從太一，壽等混合元初。道學已通神，花的香氣與女真。霞珠斗帳牀，金進獻玉車輪。一家心偏靜，第三天晚上正春。靈官最終誰投降，仙相有夫人。上界有黃房，仙家道路長。神來知道位置，快樂變叶音。競相把琉璃盞，都傾白玉米。霞衣最芳香，蘇合是靈香。珠寶佩帶紫霞纓，夫人會八靈。太霄還有觀，與住宅難道沒有形狀。暮雨徘徊降，仙歌婉轉聽。誰遇到玉妃車，應檢查九真經。西海辭金母，東方拜木公。說懷疑帶雨，星步要凌風。羽袖指揮丹鳳，霞頭巾拉着彩虹。飄飄搖搖九霄外，下面來看望仙宮。玉樹各種金花，銀河紡織姑娘家。月邀請丹鳳鞋，風送紫鸞車。霧輕紗籠罩着帶，雲屏列錦霞。瑤臺千里，不覺往來遠。舞鳳凌天出，歌麒麟進入夜晚聽。說容衣渺渺，風韻曲冷冷。扣齒端金簡，焚香檢玉經。仙宮知道不遠，只有靠近太微垣星。紫府與玄洲，誰來物外遊。無須騎白鹿，不用駕青。金化顏應駐，雲飛鬢不秋天。仍然聽到碧海上，又用玉爲樓。繮繩鶴又驂鸞，全家去不難。雞聲隨羽化，狗影入雲看。釀玉當成酒，燒金且轉丹。何妨五色絲帶，依次給仙官。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
玉简真人投降，金书道物故通。烟霞方遮挡太阳，云雨已生风。四极威仪不同，三天使命相同。那将人世间依恋，不到上清宫。羽驾正翩翩，云鸿最自然。霞冠将月晓，珍珠佩饰和星连。镂玉留下新方法，雕金找到旧编。不知道飞鸾鹤，又有几人仙。上帝求仙使，真符取玉郎。三才闲布象，第二景郁发光。骑吏排龙虎，笙歌去凤凰。天高人不见，黑暗进入白云乡。鸾鹤一起徘徊，仙官使者催促。香花三洞开启，风雨百神来。凤篆文初定，龙泥印已打开。为什么要生翅膀，才得上瑶台。羽节忽然推烟，苏先生已经成仙。命令风赶时间，缩地跑山川。几处留下丹灶，什么时候种玉。一旦骑白虎，直上紫微天。静发降下灵香，想神心智成长。虎存在时催促步，我想改成章。扣齿风雷响，点灯日月的光辉。仙说在什么地方，仿佛满空堂。几度在三个洞，何方召集众神。风云都守一，虎也全是真。执节仙童小，烧香玉女春。应绝岩内，婉转地问皇人。上法杳无营，玄修身似有情。道宫琼作想，真皇帝玉石为名。征召贺拔岳奔驰旌旗节，驱雷发吏兵。说车降何处，在家有仙卿。仪仗多么新鲜，香云起黑烟。正朝太素皇帝，再到玉清天。凤曲凝还吹，龙陪俨想前。真文几时投降，知道在永和年。大道何年学，真是符合这一天快点。还拿着金作印，没有要玉为台。羽节明确授予，霞衣整齐裁。应沿着五云使，教育上仙来。独自授予金书，萧条咏紫虚。龙走回当马，说起来自成车。九转风烟合，千年井灶多。参差从太一，寿等混合元初。道学已通神，花的香气与女真。霞珠斗帐床，金进献玉车轮。一家心偏静，第三天晚上正春。灵官最终谁投降，仙相有夫人。上界有黄房，仙家道路长。神来知道位置，快乐变叶音。竞相把琉璃盏，都倾白玉米。霞衣最芳香，苏合是灵香。珠宝佩带紫霞缨，夫人会八灵。太霄还有观，与住宅难道没有形状。暮雨徘徊降，仙歌婉转听。谁遇到玉妃车，应检查九真经。西海辞金母，东方拜木公。说怀疑带雨，星步要凌风。羽袖指挥丹凤，霞头巾拉着彩虹。飘飘摇摇九霄外，下面来看望仙宫。玉树各种金花，银河纺织姑娘家。月邀请丹凤鞋，风送紫鸾车。雾轻纱笼罩着带，云屏列锦霞。瑶台千里，不觉往来远。舞凤凌天出，歌麒麟进入夜晚听。说容衣渺渺，风韵曲冷冷。扣齿端金简，焚香检玉经。仙宫知道不远，只有靠近太微垣星。紫府与玄洲，谁来物外游。无须骑白鹿，不用驾青。金化颜应驻，云飞鬓不秋天。仍然听到碧海上，又用玉为楼。缰绳鹤又骖鸾，全家去不难。鸡声随羽化，狗影入云看。酿玉当成酒，烧金且转丹。何妨五色丝带，依次给仙官。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉簡真人投降，金書道物故通。煙霞方遮擋太陽，雲雨已生風。四極威儀不同，三天使命相同。那將人世間依戀，不到上清宮。羽駕正翩翩，雲鴻最自然。霞冠將月曉，珍珠佩飾和星連。鏤玉留下新方法，雕金找到舊編。不知道飛鸞鶴，又有幾人仙。上帝求仙使，真符取玉郎。三才閒布象，第二景鬱發光。騎吏排龍虎，笙歌去鳳凰。天高人不見，黑暗進入白雲鄉。鸞鶴一起徘徊，仙官使者催促。香花三洞開啓，風雨百神來。鳳篆文初定，龍泥印已打開。爲什麼要生翅膀，才得上瑤臺。羽節忽然推煙，蘇先生已經成仙。命令風趕時間，縮地跑山川。幾處留下丹竈，什麼時候種玉。一旦騎白虎，直上紫微天。靜發降下靈香，想神心智成長。虎存在時催促步，我想改成章。扣齒風雷響，點燈日月的光輝。仙說在什麼地方，彷彿滿空堂。幾度在三個洞，何方召集衆神。風雲都守一，虎也全是真。執節仙童小，燒香玉女春。應絕巖內，婉轉地問皇人。上法杳無營，玄修身似有情。道宮瓊作想，真皇帝玉石爲名。徵召賀拔嶽奔馳旌旗節，驅雷發吏兵。說車降何處，在家有仙卿。儀仗多麼新鮮，香雲起黑煙。正朝太素皇帝，再到玉清天。鳳曲凝還吹，龍陪儼想前。真文幾時投降，知道在永和年。大道何年學，真是符合這一天快點。還拿着金作印，沒有要玉爲臺。羽節明確授予，霞衣整齊裁。應沿着五雲使，教育上仙來。獨自授予金書，蕭條詠紫虛。龍走回當馬，說起來自成車。九轉風煙合，千年井竈多。參差從太一，壽等混合元初。道學已通神，花的香氣與女真。霞珠斗帳牀，金進獻玉車輪。一家心偏靜，第三天晚上正春。靈官最終誰投降，仙相有夫人。上界有黃房，仙家道路長。神來知道位置，快樂變叶音。競相把琉璃盞，都傾白玉米。霞衣最芳香，蘇合是靈香。珠寶佩帶紫霞纓，夫人會八靈。太霄還有觀，與住宅難道沒有形狀。暮雨徘徊降，仙歌婉轉聽。誰遇到玉妃車，應檢查九真經。西海辭金母，東方拜木公。說懷疑帶雨，星步要凌風。羽袖指揮丹鳳，霞頭巾拉着彩虹。飄飄搖搖九霄外，下面來看望仙宮。玉樹各種金花，銀河紡織姑娘家。月邀請丹鳳鞋，風送紫鸞車。霧輕紗籠罩着帶，雲屏列錦霞。瑤臺千里，不覺往來遠。舞鳳凌天出，歌麒麟進入夜晚聽。說容衣渺渺，風韻曲冷冷。扣齒端金簡，焚香檢玉經。仙宮知道不遠，只有靠近太微垣星。紫府與玄洲，誰來物外遊。無須騎白鹿，不用駕青。金化顏應駐，雲飛鬢不秋天。仍然聽到碧海上，又用玉爲樓。繮繩鶴又驂鸞，全家去不難。雞聲隨羽化，狗影入雲看。釀玉當成酒，燒金且轉丹。何妨五色絲帶，依次給仙官。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…