步虚词十九首 九 步虛詞十九首 九
羽卫一何鲜,香云起暮烟。
方朝太素帝,更向玉清天。
凤曲凝犹吹,龙骖俨欲前。
真文几时降,知在永和年。
羽衛一何鮮,香雲起暮煙。
方朝太素帝,更向玉清天。
鳳曲凝猶吹,龍驂儼欲前。
真文幾時降,知在永和年。
分享
译文
羽卫多么鲜艳,香气如同暮烟升起。朝着太素帝前行,再向玉清天前进。凤曲凝重还在吹奏,龙骖整齐地想要前进。真文何时降临,知道是在永和年间。羽衛多麼鮮豔,香氣如同暮煙升起。朝着太素帝前行,再向玉清天前進。鳳曲凝重還在吹奏,龍驂整齊地想要前進。真文何時降臨,知道是在永和年間。
注释
羽卫:指宫廷的仪仗队。太素帝:传说中的天帝。玉清天:道教中最高境界的天堂。凤曲:古代音乐中的一种曲调。龙骖:古代皇帝的御马。真文:指道教经典。永和年:唐玄宗年号。羽衛:指宮廷的儀仗隊。太素帝:傳說中的天帝。玉清天:道教中最高境界的天堂。鳳曲:古代音樂中的一種曲調。龍驂:古代皇帝的御馬。真文:指道教經典。永和年:唐玄宗年號。
赏析
此诗以宏伟的意象描绘了朝拜天帝的场景,通过对羽卫、香云、凤曲、龙骖等形象的描绘,表现了诗人对仙境的向往和对道教信仰的虔诚。诗歌语言华丽,意境深远,展现了唐代诗歌的典型风格。此詩以宏偉的意象描繪了朝拜天帝的場景,通過對羽衛、香雲、鳳曲、龍驂等形象的描繪,表現了詩人對仙境的嚮往和對道教信仰的虔誠。詩歌語言華麗,意境深遠,展現了唐代詩歌的典型風格。