浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

魏了翁 宋代 词牌:浣溪沙 魏了翁 宋代 词牌:浣溪沙

wèi le wēng · sòng dài

标签: 诗词詩詞

yúnwàiqún鸿hóngzhúdàoliáng

chéngxiàshǎoyóuxiāng

chìxīnpiànpiànwèirénmáng

shìyíngchánleshēnhuóshúwèizhǎng

ménshūjuǎnshèngxiánxiāng

云外群鸿逐稻粱。

独乘下泽少游乡。

赤心片片为人忙。

俗事萦缠何日了,自身活计孰为长。

闭门书卷圣贤香。

雲外羣鴻逐稻粱。

獨乘下澤少遊鄉。

赤心片片爲人忙。

俗事縈纏何日了,自身活計孰爲長。

閉門書卷聖賢香。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

天空中群雁追逐着稻谷和麦子,我独自驾船到泽边游玩,心中一片赤诚,忙碌地为他人奔波。俗世中的琐事何时才能结束,自己的生计又由谁来长久维持?闭上门,沉浸在书卷和圣贤的智慧中,才能感受到一股清香。天空中羣雁追逐着稻穀和麥子,我獨自駕船到澤邊遊玩,心中一片赤誠,忙碌地爲他人奔波。俗世中的瑣事何時才能結束,自己的生計又由誰來長久維持?閉上門,沉浸在書卷和聖賢的智慧中,才能感受到一股清香。

注释

稻粱:指稻谷和麦子,比喻生活所需。下泽:指低洼的湖泊。游乡:游玩乡村。赤心:真诚的心。萦缠:缠绕,困扰。活计:生计。圣贤:指古代的圣人和贤人。稻粱:指稻穀和麥子,比喻生活所需。下澤:指低窪的湖泊。遊鄉:遊玩鄉村。赤心:真誠的心。縈纏:纏繞,困擾。活計:生計。聖賢:指古代的聖人和賢人。

赏析

这首词通过对自然景物的描绘,抒发了作者对世俗生活的厌倦和对精神生活的向往。词中运用了对比和象征手法,寓意深刻,表达了作者追求精神自由和内心宁静的愿望。這首詞通過對自然景物的描繪,抒發了作者對世俗生活的厭倦和對精神生活的嚮往。詞中運用了對比和象徵手法,寓意深刻,表達了作者追求精神自由和內心寧靜的願望。

← 返回诗文列表