和虞退夫见贻生日诗韵 其二 和虞退夫見貽生日詩韻 其二
路人笑我此何观,风飐渠江万顷寒。
历历圣贤心事在,从渠把作画图看。
路人笑我此何觀,風颭渠江萬頃寒。
歷歷聖賢心事在,從渠把作畫圖看。
分享
译文
路人嘲笑我看这做什么,风掀起渠江上千万顷的寒意。圣贤们的心事历历在目,任由我把它们当作一幅幅画来观赏。路人嘲笑我看這做什麼,風掀起渠江上千萬頃的寒意。聖賢們的心事歷歷在目,任由我把它們當作一幅幅畫來觀賞。
注释
1. 飐:吹拂。2. 渠江:指长江的一段。3. 圣贤:指古代的圣人贤人。4. 把作画图看:将它们当作画来欣赏。1. 颭:吹拂。2. 渠江:指長江的一段。3. 聖賢:指古代的聖人賢人。4. 把作畫圖看:將它們當作畫來欣賞。
赏析
此诗以诗人的独特视角描绘了自然与历史交融的景象,通过对圣贤心事的描绘,表达了诗人对历史的尊重和对美的追求。此詩以詩人的獨特視角描繪了自然與歷史交融的景象,通過對聖賢心事的描繪,表達了詩人對歷史的尊重和對美的追求。