刘晨阮肇误入桃源・醉中天 劉晨阮肇誤入桃源・醉中天
信脚山之下，洗耳水之涯。
正失路迷踪没乱煞，(带云)得遇老人呵，(唱)抵多少卖得龟儿卦。
(太白云)二位可通个姓名，现居何处？(正末唱)我两个本东庄措大。
(太白云)我看你二位生得齐整，像个出仕的人。
(正末唱)休认做名题科甲，(太白云)二位可还有甚陪伴的么？(正末云)若问我陪伴的呵，(唱)无非是糜鹿鱼虾。
信腳山之下，洗耳水之涯。
正失路迷蹤沒亂煞，(帶雲)得遇老人呵，(唱)抵多少賣得龜兒卦。
(太白雲)二位可通個姓名，現居何處？(正末唱)我兩個本東莊措大。
(太白雲)我看你二位生得齊整，像個出仕的人。
(正末唱)休認做名題科甲，(太白雲)二位可還有甚陪伴的麼？(正末雲)若問我陪伴的呵，(唱)無非是糜鹿魚蝦。
分享
译文
我在山脚下随意漫步，在水边洗净耳朵。正当迷失方向，一片混乱时，遇到了老人，他唱着歌说，这可比卖龟儿卦要值钱多了。（太白仙人说）二位可以告诉我你们的姓名和住处吗？（正末唱）我们两个原本是东庄的读书人。（太白仙人说）我看你们二位长得端正，像是做官的人。（正末唱）别以为我们中了科举，（太白仙人说）二位还有其他随从吗？（正末说）若问我的随从，不过是些麋鹿、鱼虾。我在山腳下隨意漫步，在水邊洗淨耳朵。正當迷失方向，一片混亂時，遇到了老人，他唱着歌說，這可比賣龜兒卦要值錢多了。（太白仙人說）二位可以告訴我你們的姓名和住處嗎？（正末唱）我們兩個原本是東莊的讀書人。（太白仙人說）我看你們二位長得端正，像是做官的人。（正末唱）別以爲我們中了科舉，（太白仙人說）二位還有其他隨從嗎？（正末說）若問我的隨從，不過是些麋鹿、魚蝦。
注释
措大：古代指读书人，此处指刘晨和阮肇。科甲：科举考试及第者。糜鹿：指鹿和麋，此处泛指野兽。措大：古代指讀書人，此處指劉晨和阮肇。科甲：科舉考試及第者。糜鹿：指鹿和麋，此處泛指野獸。
赏析
这首诗以刘晨和阮肇误入桃源的故事为背景，通过对话的形式展现了两位读书人的形象。诗中描绘了他们在山水中迷失，偶遇仙人，以及仙人对其身份的询问，生动地展现了古人追求隐逸生活的理想。诗中语言朴实，意境深远，具有很高的艺术价值。這首詩以劉晨和阮肇誤入桃源的故事爲背景，通過對話的形式展現了兩位讀書人的形象。詩中描繪了他們在山水中迷失，偶遇仙人，以及仙人對其身份的詢問，生動地展現了古人追求隱逸生活的理想。詩中語言樸實，意境深遠，具有很高的藝術價值。