宫词 其一四 宮詞 其一四
玉阑万朵牡丹开,先摘姚黄献御杯。
翠幙重重围绕定,料应蜂蝶不曾来。
玉闌萬朵牡丹開,先摘姚黃獻御杯。
翠幙重重圍繞定,料應蜂蝶不曾來。
分享
译文
玉石栏杆上万朵牡丹盛开,先摘下姚黄牡丹献给皇帝的酒杯。翠绿的帷幕层层围绕,料想蜜蜂和蝴蝶未曾来过。玉石欄杆上萬朵牡丹盛開,先摘下姚黃牡丹獻給皇帝的酒杯。翠綠的帷幕層層圍繞,料想蜜蜂和蝴蝶未曾來過。
注释
姚黄:指名贵的牡丹品种。翠幙:指翠绿色的帷幕。姚黃:指名貴的牡丹品種。翠幙:指翠綠色的帷幕。
赏析
此诗以牡丹为喻,描绘了宫中的富贵与繁华,同时也表达了诗人对宫廷生活的感慨。通过对牡丹的描绘,诗人巧妙地运用了自然景观来反映宫廷的盛况,展现了宋代宫廷文化的特色。此詩以牡丹爲喻,描繪了宮中的富貴與繁華,同時也表達了詩人對宮廷生活的感慨。通過對牡丹的描繪,詩人巧妙地運用了自然景觀來反映宮廷的盛況,展現了宋代宮廷文化的特色。