会稽杨梅雄天下其佳者皆出项里相传项羽乡里也验图志信然戏作杨梅诗供作者一笑耳 會稽楊梅雄天下其佳者皆出項裏相傳項羽鄉里也驗圖志信然戲作楊梅詩供作者一笑耳

越yuè山shān杨yáng梅méi最zuì珍zhēn美měi，人rén杰jié地dì灵líng生shēng项xiàng里lǐ。

江jiāng东dōng庙miào食shí忆yì至zhì今jīn，应yīng缘yuán似shì舜shùn重zhòng瞳tóng子zi。

南nán方fāng炎yán威wēi无wú时shí穷qióng，落luò在zài故gù乡xiāng草cǎo木mù中zhōng。

请qǐng看kàn枝zhī头tóu万wàn点diǎn火huǒ，犹yóu是shì咸xián阳yáng三sān月yuè红hóng。

摧cuī刚gāng作zuò柔róu随suí物wù转zhuǎn，妇fù人rén之zhī仁rén仍réng可kě见jiàn。

风fēng姿zī和hé味wèi说shuō难nán名míng，颜yán色sè与yǔ香xiāng收shōu易yì变biàn。

炎yán炎yán夏xià日rì帘lián影yǐng垂chuí，玷diàn污wū玉yù笋sǔn明míng瓠hù犀xī。

映yìng出chū越yuè女nǚ天tiān下xià白bái，压yā倒dào骊lí山shān生shēng荔lì枝zhī。

金jīn鼎dǐng夺duó胎tāi尤yóu出chū类lèi，万wàn人rén口kǒu腹fù非fēi其qí对duì。

外wài丹dān须xū要yào内nèi丹dān成chéng，任rèn君jūn封fēng树shù连lián园yuán买mǎi。