海夷八首（嘉靖甲寅）海夷八首（嘉靖甲寅）

hǎi yí bā shǒu jiā jìng jiǎ yín

王稚登明王稚登明

wáng zhì dēng · míng

标签：诗词詩詞

长zhǎng洲zhōu茂mào苑yuàn只zhǐ空kōng名míng，休xiū道dào吴wú王wáng锦jǐn绣xiù城chéng。

粉fěn堞dié云yún昏hūn朱zhū雀què帜zhì，黄huáng金jīn日rì调diào水shuǐ犀xī兵bīng。

夕xī烽fēng看kàn忆yì桃táo花huā色sè，戍shù角jiǎo听tīng疑yí玉yù笛dí声shēng。

伍wǔ相xiāng祠cí前qián斜xié日rì里lǐ，土tǔ人rén鸡jī黍shǔ祝zhù升shēng平píng。

长洲茂苑只空名，休道吴王锦绣城。

粉堞云昏朱雀帜，黄金日调水犀兵。

夕烽看忆桃花色，戍角听疑玉笛声。

伍相祠前斜日里，土人鸡黍祝升平。

長洲茂苑只空名，休道吳王錦繡城。

粉堞雲昏朱雀幟，黃金日調水犀兵。

夕烽看憶桃花色，戍角聽疑玉笛聲。

伍相祠前斜日裏，土人雞黍祝昇平。

译文

长洲茂苑只有空名，休道吴王锦绣城。粉堞说昏朱雀旗，黄金太阳调水犀兵。晚上烽火看想起桃花色，戍角允许怀疑玉笛声。伍相庙前夕阳里，当地人鸡黍祝升平。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考長洲茂苑只有空名，休道吳王錦繡城。粉堞說昏朱雀旗，黃金太陽調水犀兵。晚上烽火看想起桃花色，戍角允許懷疑玉笛聲。伍相廟前夕陽裏，當地人雞黍祝昇平。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表

分享

译文

赏析