随计 隨計
徒步随计吏，辛勤鬓易凋。
归期无定日，乡思羡回潮。
冒雨投前驿，侵星过断桥。
何堪穆陵路，霜叶更潇潇。
徒步隨計吏，辛勤鬢易凋。
歸期無定日，鄉思羨回潮。
冒雨投前驛，侵星過斷橋。
何堪穆陵路，霜葉更瀟瀟。
分享
译文
徒步跟随计吏，辛勤使得鬓发易落。归期没有确定的日子，对乡愁的思念如同海潮的回退。冒着雨投入前方的驿站，星光照耀下穿过断桥。面对穆陵的路，霜叶更加萧瑟。徒步跟隨計吏，辛勤使得鬢髮易落。歸期沒有確定的日子，對鄉愁的思念如同海潮的回退。冒着雨投入前方的驛站，星光照耀下穿過斷橋。面對穆陵的路，霜葉更加蕭瑟。
注释
计吏：古代官职，负责计数统计。鬓易凋：鬓发容易凋落，形容人老。回潮：海潮的回退。穆陵路：古代地名，指穆陵关的道路。霜叶：秋天的树叶被霜打后变白。計吏：古代官職，負責計數統計。鬢易凋：鬢髮容易凋落，形容人老。回潮：海潮的回退。穆陵路：古代地名，指穆陵關的道路。霜葉：秋天的樹葉被霜打後變白。
赏析
王贞白的《随计》通过描绘作者随计吏出行的艰辛和对故乡的思念，表达了一种深沉的忧愁之情。诗中‘归期无定日，乡思羡回潮’两句，巧妙地运用了比喻手法，将乡愁比作潮水，生动形象地展现了作者内心的苦闷。全诗语言朴实无华，情感真挚动人，是一首具有较高艺术价值的诗作。王貞白的《隨計》通過描繪作者隨計吏出行的艱辛和對故鄉的思念，表達了一種深沉的憂愁之情。詩中‘歸期無定日，鄉思羨回潮’兩句，巧妙地運用了比喻手法，將鄉愁比作潮水，生動形象地展現了作者內心的苦悶。全詩語言樸實無華，情感真摯動人，是一首具有較高藝術價值的詩作。