瑞鹧鸪 瑞鷓鴣

冬dōng季jì裁cái量liàng十shí四sì郎láng。

百bǎi端duān尪wāng瘁cuì早zǎo粘zhān床chuáng。

五wǔ藏cáng受shòu寒hán内nèi结jié积jī，三sān焦jiāo发fā热rè外wài生shēng疮chuāng。

一yī息xī不bù来lái四sì假jiǎ僵jiāng。

儿ér孙sūn掇duō出chū卧wò丘qiū荒huāng。

七qī魄pò有yǒu缘yuán归guī地dì府fǔ，三sān魂hún无wú分fēn上shàng天tiān堂táng。