御骠出厩图 御驃出廄圖

何hé人rén拂fú绢juàn素sù，写xiě此cǐ房fáng驷sì精jīng。

一yī马mǎ老lǎo伏fú枥lì，志zhì在zài千qiān里lǐ行xíng。

二èr马mǎ骋chěng踶dì啮niè，角jiǎo壮zhuàng犹yóu龙lóng腾téng。

一yī马mǎ方fāng辊gǔn尘chén，海hǎi岸àn翻fān鲲kūn鲸jīng。

画huà师shī惨cǎn淡dàn意yì，落luò笔bǐ矜jīn多duō能néng。

我wǒ观guān寓yù所suǒ感gǎn，国guó制zhì贵guì有yǒu经jīng。

唐táng人rén重zhòng马mǎ政zhèng，分fēn屯tún列liè郊jiāo坰jiōng。

当dāng时shí百bǎi万wàn匹pǐ，肃sù肃sù罗luó天tiān兵bīng。

东dōng封fēng与yǔ西xī荡dàng，岁suì用yòng不bù可kě胜shèng。

嗣sì王wáng猎liè其qí馀yú，尚shàng足zú开kāi中zhōng兴xīng。

乃nǎi知zhī三sān军jūn本běn，匪fěi马mǎ将jiāng奚xī凭píng。

圣shèng经jīng说shuō备bèi预yù，万wàn古gǔ为wèi世shì程chéng。

仓cāng卒zú事shì亦yì办bàn，未wèi免miǎn众zhòng目mù惊jīng。

我wǒ思sī立lì仗zhàng间jiān，振zhèn鬣liè伸shēn长zhǎng鸣míng。

吾wú言yán固gù刍chú荛ráo，圣shèng经jīng其qí可kě轻qīng。