玉壁城怀古至元甲戌冬十月廿五日由稷山入万泉道出故城临风吊古慨然有作 玉壁城懷古至元甲戌冬十月廿五日由稷山入萬泉道出故城臨風弔古慨然有作

我wǒ行xíng河hé东dōng几jǐ欲yù遍biàn，大dà抵dǐ盘pán回huí山shān阜fù转zhuǎn。

南nán崖yá高gāo与yǔ北běi山shān齐qí，玉yù壁bì城chéng根gēn分fēn一yī线xiàn。

荒huāng烟yān废fèi垒lěi点diǎn抔póu土tǔ，炮pào具jù梯tī冲chōng经jīng百bǎi战zhàn。

短duǎn碑bēi盛shèng说shuō郧yún君jūn灵líng，万wàn骑qí阴yīn风fēng想xiǎng平píng甸diān。

一yī曲qū悲bēi歌gē敕chì勒lēi川chuān，当dāng时shí神shén武wǔ已yǐ凄qī然rán。

韦wéi公gōng守shǒu御yù尽jǐn良liáng策cè，更gèng著zhù百bǎi斗dòu飞fēi上shàng天tiān。

乃nǎi知zhī诬wū杀shā咸xián阳yáng日rì，即jí是shì邕yōng皇huáng入rù邺yè年nián。