满江红 至元二一年岁次甲申，二月二十八日 滿江紅 至元二一年歲次甲申，二月二十八日

一yī柱zhù华huá峰fēng，绿lǜ翠cuì似shì、芙fú蓉róng金jīn削xuē。

孤gū负fù却què、画huà船chuán春chūn水shuǐ，一yī尊zūn同tóng酌zhuó。

寒hán食shí清qīng明míng都dōu几jǐ日rì，征zhēng鞍ān遽jù作zuò西xī归guī客kè。

漫màn春chūn风fēng、墙qiáng燕yàn语yǔ留liú人rén，高gāo城chéng隔gé。

春chūn草cǎo碧bì，杨yáng花huā白bái。

妆zhuāng点diǎn就jiù，行xíng轩xuān色sè。

道dào不bù应yīng霜shuāng翮hé，能néng舒shū长zhǎng策cè。

三sān尺chǐ青qīng萍píng风fēng义yì在zài，看kàn君jūn冠guān盖gài长zhǎng安ān陌mò。

对duì夕xī阳yáng、淡dàn处chù最zuì关guān情qíng，河hé梁liáng别bié。