谢吴侍郎 其一 謝吳侍郎 其一
屋角梅花枕鲁宫,柏台借重过江东。
月明鸟定文书静,九郡谯楼起烈风。
屋角梅花枕魯宮,柏臺借重過江東。
月明鳥定文書靜,九郡譙樓起烈風。
分享
译文
屋角的梅花枕在鲁宫,柏台的重量跨过江东。月明鸟静文书安静,九郡的谯楼起起了烈风。屋角的梅花枕在魯宮,柏臺的重量跨過江東。月明鳥靜文書安靜,九郡的譙樓起起了烈風。
注释
鲁宫:指鲁国皇宫。柏台:古代官署名,这里指朝廷。过江东:指从江东地区经过。谯楼:古代城门楼,用于守望和击鼓报警。烈风:强劲的风。魯宮:指魯國皇宮。柏臺:古代官署名,這裏指朝廷。過江東:指從江東地區經過。譙樓:古代城門樓,用於守望和擊鼓報警。烈風:強勁的風。
赏析
这首诗描绘了一幅宏伟的景象,通过‘屋角梅花枕鲁宫’、‘柏台借重过江东’等意象,展现了吴侍郎的权势与威严。‘月明鸟定文书静’一句,营造出一种宁静的氛围,与下句‘九郡谯楼起烈风’形成鲜明对比,寓意着吴侍郎虽身处高位,但仍能保持内心的宁静与坚定。全诗气势磅礴,意境深远,体现了宋代诗歌的豪放风格。這首詩描繪了一幅宏偉的景象,通過‘屋角梅花枕魯宮’、‘柏臺借重過江東’等意象,展現了吳侍郎的權勢與威嚴。‘月明鳥定文書靜’一句,營造出一種寧靜的氛圍,與下句‘九郡譙樓起烈風’形成鮮明對比,寓意着吳侍郎雖身處高位,但仍能保持內心的寧靜與堅定。全詩氣勢磅礴,意境深遠,體現了宋代詩歌的豪放風格。