题焦山吸江亭 題焦山吸江亭
甲子三千六百朞，此山崒嵂起何时。
雄吞海渎金狮子，霸断吴门铁犍儿。
水镜照空三国恨，浪鼋撞破六朝悲。
后来尽有无穷事，留与他年再赋诗。
甲子三千六百朞，此山崒嵂起何時。
雄吞海瀆金獅子，霸斷吳門鐵犍兒。
水鏡照空三國恨，浪黿撞破六朝悲。
後來盡有無窮事，留與他年再賦詩。
分享
译文
甲子纪年已过去三千六百年，这座山何时开始屹立在此。金狮雄吞海洋，铁犍儿独霸吴门。水面如镜映照出三国时的怨恨，浪涛击打礁石，破碎了六朝的悲歌。后来还有无数的故事，留给后人再作诗篇。甲子紀年已過去三千六百年，這座山何時開始屹立在此。金獅雄吞海洋，鐵犍兒獨霸吳門。水面如鏡映照出三國時的怨恨，浪濤擊打礁石，破碎了六朝的悲歌。後來還有無數的故事，留給後人再作詩篇。
注释
①甲子：干支纪年法。三千六百期：指甲子周期。②崒嵂：高耸险峻。③海渎：指大海。④金狮子、铁犍儿：形容焦山峻险。⑤水镜：水面如镜。⑥三国、六朝：历史上多个朝代的统称。①甲子：干支紀年法。三千六百期：指甲子週期。②崒嵂：高聳險峻。③海瀆：指大海。④金獅子、鐵犍兒：形容焦山峻險。⑤水鏡：水面如鏡。⑥三國、六朝：歷史上多個朝代的統稱。
赏析
此诗通过描绘焦山的雄伟壮观，表达了对历史变迁的感慨。诗人运用丰富的比喻和象征手法，将焦山的景象与历史沧桑相结合，抒发了自己对历史兴衰的深刻思考。此詩通過描繪焦山的雄偉壯觀，表達了對歷史變遷的感慨。詩人運用豐富的比喻和象徵手法，將焦山的景象與歷史滄桑相結合，抒發了自己對歷史興衰的深刻思考。