和赵若伦旧题多景楼 和趙若倫舊題多景樓
大地山河合九州，秋风吹起故乡愁。
洛山冉冉机云出，汉水潇潇巡远羞。
东望海连甘露寺，北来诗满镇江楼。
金台万里天门杳，且问东津汶上舟。
大地山河合九州，秋風吹起故鄉愁。
洛山冉冉機雲出，漢水瀟瀟巡遠羞。
東望海連甘露寺，北來詩滿鎮江樓。
金臺萬里天門杳，且問東津汶上舟。
分享
译文
广阔的天地山河连成九州，秋风吹起时，不禁涌起对故乡的思念之情。洛山上的云雾缓缓升起，汉水波涛汹涌，似乎在巡游远方时感到羞愧。向东望去，海与甘露寺相连，从北方来的诗篇充满了镇江楼。金台万里，天门遥远，姑且询问东津汶上是否有船只。廣闊的天地山河連成九州，秋風吹起時，不禁湧起對故鄉的思念之情。洛山上的雲霧緩緩升起，漢水波濤洶湧，似乎在巡遊遠方時感到羞愧。向東望去，海與甘露寺相連，從北方來的詩篇充滿了鎮江樓。金臺萬里，天門遙遠，姑且詢問東津汶上是否有船隻。
注释
1. 大地山河合九州：指广阔的天地山河连成一片，象征国家的统一。2. 洛山：指洛阳市的洛山。3. 机云：指飘渺的云雾。4. 汉水：指流经湖北省的汉江。5. 甘露寺：位于江苏省镇江市，是一座著名的佛教寺庙。6. 金台：指金门，古代边塞地名。7. 天门：指天门山，位于湖南省。8. 东津汶上舟：指在东津汶水上的船只。1. 大地山河合九州：指廣闊的天地山河連成一片，象徵國家的統一。2. 洛山：指洛陽市的洛山。3. 機雲：指飄渺的雲霧。4. 漢水：指流經湖北省的漢江。5. 甘露寺：位於江蘇省鎮江市，是一座著名的佛教寺廟。6. 金臺：指金門，古代邊塞地名。7. 天門：指天門山，位於湖南省。8. 東津汶上舟：指在東津汶水上的船隻。
赏析
王奕的这首诗通过对故乡的描写，表达了诗人对祖国的热爱和思念之情。诗中运用了丰富的意象，如洛山的云雾、汉水的波涛等，使读者仿佛置身于诗中，感受到了诗人的情感。同时，诗的结构紧凑，语言简练，具有很高的艺术价值。王奕的這首詩通過對故鄉的描寫，表達了詩人對祖國的熱愛和思念之情。詩中運用了豐富的意象，如洛山的雲霧、漢水的波濤等，使讀者彷彿置身於詩中，感受到了詩人的情感。同時，詩的結構緊湊，語言簡練，具有很高的藝術價值。