和卢疎斋多景楼韵 和盧疎齋多景樓韻
一合乾坤气脉连，蜜甜本不拣中边。
几千万劫本同此，百八十年何间然。
北固英雄前去古，中原文献后来贤。
老怀登此成欣感，日落苍梧生紫烟。
一合乾坤氣脈連，蜜甜本不揀中邊。
幾千萬劫本同此，百八十年何間然。
北固英雄前去古，中原文獻後來賢。
老懷登此成欣感，日落蒼梧生紫煙。
分享
译文
天地间气脉相连，甜蜜的滋味不分内外。历经千万年劫难，百八十年间的变化又何足道哉。北固山上的英雄已经远去，中原的文献却留下了后人的智慧。登上此楼，我心中充满了喜悦和感慨，夕阳西下，苍梧山升起紫色的烟雾。天地間氣脈相連，甜蜜的滋味不分內外。歷經千萬年劫難，百八十年間的變化又何足道哉。北固山上的英雄已經遠去，中原的文獻卻留下了後人的智慧。登上此樓，我心中充滿了喜悅和感慨，夕陽西下，蒼梧山升起紫色的煙霧。
注释
乾坤：天地。蜜甜：比喻美好的事物。北固英雄：指历史上的英雄人物。中原文献：指中原地区的文化经典。苍梧：山名，此处代指远方。乾坤：天地。蜜甜：比喻美好的事物。北固英雄：指歷史上的英雄人物。中原文獻：指中原地區的文化經典。蒼梧：山名，此處代指遠方。
赏析
王奕的这首诗以宏大的气魄描绘了天地间永恒的气脉相连，以及历史长河中英雄与文献的传承。诗人登上多景楼，感慨万千，夕阳映照下的苍梧山更是增添了诗意的深度。全诗意境深远，情感真挚，展现了宋代文人的胸襟与情怀。王奕的這首詩以宏大的氣魄描繪了天地間永恆的氣脈相連，以及歷史長河中英雄與文獻的傳承。詩人登上多景樓，感慨萬千，夕陽映照下的蒼梧山更是增添了詩意的深度。全詩意境深遠，情感真摯，展現了宋代文人的胸襟與情懷。