雪中怀韩毅伯 雪中懷韓毅伯
鸡罢三号来晓色，披衣起见瓦沟白。
雪花初堕云遽回，天意应怜未归客。
男儿铁石为刚肠，忍穷不见可怜色。
当知曳履郭先生，可作餐毡苏属国。
雞罷三號來曉色，披衣起見瓦溝白。
雪花初墮雲遽回，天意應憐未歸客。
男兒鐵石爲剛腸，忍窮不見可憐色。
當知曳履郭先生，可作餐氈蘇屬國。
分享
译文
鸡鸣三次迎来晨曦，披衣起床看见屋顶雪白。雪花刚开始飘落天空又突然放晴，天意应是怜悯未归的客人。男儿应该有坚定的意志，忍受贫穷而不见怜悯之色。应当知道拖着鞋子走过郭先生的，可以成为吃毡子的苏属国。雞鳴三次迎來晨曦，披衣起牀看見屋頂雪白。雪花剛開始飄落天空又突然放晴，天意應是憐憫未歸的客人。男兒應該有堅定的意志，忍受貧窮而不見憐憫之色。應當知道拖着鞋子走過郭先生的，可以成爲喫氈子的蘇屬國。
注释
1.鸡罢三号：鸡鸣三次。2.晓色：晨曦。3.云遽回：天空突然放晴。4.男儿铁石为刚肠：形容男儿意志坚定。5.忍穷不见可怜色：忍受贫穷而不见怜悯之色。6.曳履：拖着鞋子。7.餐毡：吃毡子。8.苏属国：指古代的苏武。1.雞罷三號：雞鳴三次。2.曉色：晨曦。3.雲遽回：天空突然放晴。4.男兒鐵石爲剛腸：形容男兒意志堅定。5.忍窮不見可憐色：忍受貧窮而不見憐憫之色。6.曳履：拖着鞋子。7.餐氈：喫氈子。8.蘇屬國：指古代的蘇武。
赏析
这首诗以雪中怀人为主题，通过描绘雪景和表达对友人的思念，展现了诗人坚定的意志和对友情的珍视。诗中运用了丰富的意象和生动的语言，使读者能够感受到诗人内心的情感和对友人的深情厚谊。這首詩以雪中懷人爲主題，通過描繪雪景和表達對友人的思念，展現了詩人堅定的意志和對友情的珍視。詩中運用了豐富的意象和生動的語言，使讀者能夠感受到詩人內心的情感和對友人的深情厚誼。