眉儿弯煞・难由绪,没是处,吃紧有统镘的姨夫。果必是个风流俊人物, 眉兒彎煞・難由緒,沒是處,喫緊有統鏝的姨夫。果必是個風流俊人物,
又不敢道间阻,间阻,免得那些月底星前悄受苦。
又不敢道間阻,間阻,免得那些月底星前悄受苦。
分享
译文
又不敢说有阻碍,阻碍,免得那些在月下星前悄悄地受苦。又不敢說有阻礙,阻礙,免得那些在月下星前悄悄地受苦。
注释
统镘:指能够解决困难的人。风流俊人物:指风度翩翩、英俊潇洒的人。統鏝:指能夠解決困難的人。風流俊人物:指風度翩翩、英俊瀟灑的人。
赏析
此诗表达了诗人对于爱情中阻碍的无奈和对于爱人受苦的担忧,情感细腻,意境深远。此詩表達了詩人對於愛情中阻礙的無奈和對於愛人受苦的擔憂,情感細膩,意境深遠。