秋暮登北楼 秋暮登北樓
秋满空山悲客心，山楼晴望散幽襟。一川红树迎霜老，
三年海上音书绝，乡国萧条惟梦寻。
秋滿空山悲客心，山樓晴望散幽襟。一川紅樹迎霜老，
三年海上音書絕，鄉國蕭條惟夢尋。
分享
译文
秋天充满空山，悲伤的心随之涌动；晴朗的天气登上山楼，心情得以舒缓。一川红树在霜中显得苍老，三年以来海上的音信全无，只有梦中才能找到故乡的影子。秋天充滿空山，悲傷的心隨之湧動；晴朗的天氣登上山樓，心情得以舒緩。一川紅樹在霜中顯得蒼老，三年以來海上的音信全無，只有夢中才能找到故鄉的影子。
注释
本诗以秋暮登楼为背景，表达了诗人对远方故乡的思念之情。‘秋满空山’、‘一川红树迎霜老’等句，形象地描绘了秋天的景象，同时抒发了诗人内心的悲伤与孤独。‘三年海上音书绝’反映了诗人与故乡隔绝的境遇，‘乡国萧条惟梦寻’则表达了诗人对故乡的深切思念。本詩以秋暮登樓爲背景，表達了詩人對遠方故鄉的思念之情。‘秋滿空山’、‘一川紅樹迎霜老’等句，形象地描繪了秋天的景象，同時抒發了詩人內心的悲傷與孤獨。‘三年海上音書絕’反映了詩人與故鄉隔絕的境遇，‘鄉國蕭條惟夢尋’則表達了詩人對故鄉的深切思念。
赏析
王武陵的《秋暮登北楼》以秋暮登楼为引子，通过描绘秋天的景象，抒发了诗人对故乡的思念之情。诗中‘秋满空山’、‘一川红树迎霜老’等句，形象生动，意境深远。‘三年海上音书绝’与‘乡国萧条惟梦寻’等句，更是表达了诗人对故乡的无限眷恋和渴望。全诗情感真挚，语言简练，是一首优秀的抒情诗篇。王武陵的《秋暮登北樓》以秋暮登樓爲引子，通過描繪秋天的景象，抒發了詩人對故鄉的思念之情。詩中‘秋滿空山’、‘一川紅樹迎霜老’等句，形象生動，意境深遠。‘三年海上音書絕’與‘鄉國蕭條惟夢尋’等句，更是表達了詩人對故鄉的無限眷戀和渴望。全詩情感真摯，語言簡練，是一首優秀的抒情詩篇。