田园乐七首·其二 田園樂七首·其二
再见封侯万户，立谈赐璧一双。
讵胜耦耕南亩，何如高卧东窗。
再見封侯萬戶，立談賜璧一雙。
詎勝耦耕南畝，何如高臥東窗。
分享
译文
有人很快就能够封侯万户，在交谈的当时就能得到赏赐玉璧一双。 这怎么能比得过归隐躬耕南亩，怎么比得上高卧东窗的闲适生活。有人很快就能夠封侯萬戶，在交談的當時就能得到賞賜玉璧一雙。 這怎麼能比得過歸隱躬耕南畝，怎麼比得上高臥東窗的閒適生活。
注释
立谈：在交谈的当时。语自扬雄《解嘲》“或立谈而封侯”。璧：美玉。 讵岂（jù）：难道。表示反问。胜：比得过，胜得过。耦（ǒu）：两个人在一起耕地。立談：在交談的當時。語自揚雄《解嘲》“或立談而封侯”。璧：美玉。 詎豈（jù）：難道。表示反問。勝：比得過，勝得過。耦（ǒu）：兩個人在一起耕地。
赏析
两次被封侯万户，立谈给一对璧。难道胜过耕作农田，如何高卧东窗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩次被封侯萬戶，立談給一對璧。難道勝過耕作農田，如何高臥東窗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考